A Bird That Does Not Leave Its Cage

A Bird That Does Not Leave Its Cage

やなぎ怜

# Translation Miyabi, once celebrated as a "child prodigy," is now a jobless freeloader supported by his suspicious younger brother Maris, whose source of income is unclear. However, the life of the burnt-out Miyabi and Maris, who takes care of him, comes to an end due to their family's intervention. Fed up with his family's attempts to rehabilitate him—the former "child prodigy"—Miyabi impulsively jumps to his death. But when he comes to, he finds himself in an "afterlife school" meant to atone for his past sins, where his younger brother Maris, who committed copycat suicide, is also present. Ignoring Maris's plea to "let's reincarnate together ♡," Miyabi achieves transmigration to another world. Miyabi, now called Miiya, has lost his memories of his past life and the afterlife, but when Maris suddenly appears with all his memories intact, Miiya also recalls everything—— ※ Modern Japan (BL) → Afterlife School (BL) → Fantasy Otherworldly Academy (Appearance: Male/Female, Content: BL). A story of hopeless (former) brothers. ※ The TS element is only a subtle undertone. ※ Also posted on other submission sites.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
39 min
Words 3,239
Sentences 261
Characters 6,255
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words
645
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji
278
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.4

Word List (1,014 words)

WordFrequencyDifficulty
めっちゃ23.83
仕様22.43
一応22.83
居所24.82
他人23.24
女子生徒24.04
勿論22.47
ご免なさい23.18
勉学24.46
周囲22.52
飛び降りる24.03
じゃねえ23.34
思い22.61
22.52
悟る23.47
射手23.08
この上なく24.48
お前22.16
退学24.44
迷惑23.31
言葉21.96
によって22.54
快適24.05
よな22.69
借り23.40
名前22.51
もういい23.73
いじめっ子25.09
浮く23.68
誰か22.71
飛んで23.00
今世24.50
だけど22.44
捜す23.93
何も22.48
何度も22.93
いつまでも23.47
22.71
飛び降り自殺25.87
人間22.21
なー23.13
真実23.34
23.33
低位22.98
22.57
22.55
とやら23.43
でもない22.85
そうする23.75
あからさま23.81
一瞬22.69
あり22.26
最後22.63
ちょこっと24.71
向かう22.31
思い返す23.82
庭内22.27
一切23.13
女子23.33
今も23.35
立ち入り禁止24.64
取り合わせ25.19
22.13
22.73
ぼんやり23.52
そうか22.72
ほんの23.64
選ぶ22.84
変わる22.75
宮人25.73
踊り場24.80
放置23.34
事件23.20
忘れる22.74
発作的25.55
改名24.96
欲しい22.46
22.62
他人事24.01
飛び降り24.17
気に入る23.24
戻る22.35
更に22.42
当然22.54
中身23.25
性格23.09
来る22.08
選択肢23.42
以降23.32
入る22.14
目の前22.63
二年生24.33
選択23.26
のみならず23.98
なんだ22.26
少女22.57
つもり22.48
二位23.39
慥かに23.54
必死22.99

Showing 701 - 800 of 1,014 words