A Story About a Prince Reading a Friend's Toast at the Wedding of a Former Reverse Harem Heroine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鶏冠 勇真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The First Prince, the dream of girls throughout the kingdom; the Second Prince with a cute face and a somewhat cunning heart; the playboy Duke's son; the Desert Prince overflowing with mysterious charm... At the Royal Magic Academy, Marquess's daughter Laralis captivated numerous noblemen of high status and created a reverse harem. Today is her wedding day. Even while enrolled, she was devoted to researching magical artifacts and never succumbed to any man, however noble or beautiful. Who is the person she chose? Now, a single prince ascends the platform with feelings in his heart——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,355
Sentences 170
Characters 4,492
Unique Words 877
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.9
Word List (877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ファーストバイト | 1 | 6.81 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| チキンレース | 1 | 5.66 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
Showing 701 - 800 of 877 words