The Older Sister Holy Woman is So Amazing That She Can't Be Recorded in History Books! 6. The New Hero Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茂木 多弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the 6th installment of a comedy short piece that explores what exactly the definition of a "saint" is. Since this is part of a series, if you're interested, please follow the series link at the top of the title.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 425
Sentences 70
Characters 829
Unique Words 225
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.1
Word List (225 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 19 | 0.28 |
| が | 19 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| は | 13 | 0.48 |
| を | 11 | 0.41 |
| に | 10 | 0.54 |
| で | 10 | 0.86 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| いる | 8 | 1.00 |
| と | 8 | 0.77 |
| マリア | 8 | 3.19 |
| な | 7 | 1.04 |
| 勇者 | 6 | 2.61 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| この | 5 | 1.58 |
| れる | 4 | 1.22 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| も | 4 | 1.04 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| か | 3 | 1.46 |
| して | 3 | 1.31 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| てる | 3 | 1.65 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| シリーズ | 2 | 4.12 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 伝達 | 2 | 4.05 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| だった | 2 | 1.58 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| から | 2 | 1.17 |
| ん | 2 | 2.09 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| です | 2 | 1.71 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やる | 1 | 2.13 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| と言った | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 225 words