A Record of Life and Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 190 min
Estimated reading time per work
Words 8,862
Sentences 969
Characters 15,196
Unique Words 1,731
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 876
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 11 | 2.06 |
| 腸 | 11 | 4.49 |
| 人乳 | 11 | 6.78 |
| 病気 | 11 | 3.51 |
| 額 | 11 | 3.17 |
| 小さな | 11 | 2.71 |
| 心 | 11 | 2.57 |
| 度 | 11 | 3.32 |
| 言葉 | 11 | 1.96 |
| 開く | 11 | 2.63 |
| 心配 | 11 | 2.58 |
| 坊や | 10 | 4.18 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| 容態 | 10 | 4.57 |
| 瓦 | 10 | 4.70 |
| しまった | 10 | 2.19 |
| 時々 | 10 | 3.53 |
| 脈搏 | 10 | 6.29 |
| 見える | 10 | 2.26 |
| 悪い | 10 | 2.37 |
| 杉 | 10 | 2.95 |
| 夜 | 10 | 2.74 |
| 無い | 10 | 2.25 |
| 人 | 10 | 1.87 |
| お | 10 | 2.11 |
| 込む | 10 | 3.25 |
| 大丈夫 | 10 | 2.38 |
| 便 | 10 | 3.70 |
| それでも | 9 | 2.43 |
| 医員 | 9 | 3.06 |
| よう | 9 | 2.31 |
| 見舞う | 9 | 4.15 |
| ええ | 9 | 2.61 |
| 覗き | 9 | 3.50 |
| 出来る | 9 | 2.15 |
| にも | 9 | 2.03 |
| 十 | 9 | 2.98 |
| そう言う | 9 | 2.36 |
| 病室 | 9 | 4.33 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
| 薬 | 9 | 3.12 |
| 殊に | 9 | 2.16 |
| まま | 9 | 2.40 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 診察 | 8 | 4.22 |
| たり | 8 | 2.26 |
| 二 | 8 | 2.60 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 握る | 8 | 3.01 |
| 前に | 8 | 2.25 |
| 二回 | 8 | 3.82 |
| 答える | 8 | 2.69 |
| 黙る | 8 | 2.92 |
| 向う | 8 | 3.93 |
| らしい | 8 | 2.54 |
| 出る | 8 | 2.34 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| 妙 | 8 | 3.13 |
| 取っ | 8 | 3.00 |
| 寝 | 8 | 3.06 |
| 常 | 8 | 3.15 |
| 涙 | 8 | 2.98 |
| 百 | 8 | 3.26 |
| 物 | 7 | 2.51 |
| 其処 | 7 | 4.24 |
| 食事 | 7 | 2.84 |
| 児 | 7 | 4.36 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| 丁度 | 7 | 3.59 |
| 朝 | 7 | 2.96 |
| 凡て | 7 | 5.34 |
| 咎 | 7 | 4.06 |
| 玄関 | 7 | 3.59 |
| 見せる | 7 | 2.38 |
| 間 | 7 | 2.43 |
| 麺麭 | 7 | 5.42 |
| 頼む | 7 | 2.70 |
| 四十 | 7 | 3.76 |
| 八 | 7 | 3.40 |
| 与える | 7 | 3.03 |
| 冷たい | 7 | 3.11 |
| Ａ | 7 | 3.50 |
| 屋 | 7 | 3.36 |
| 寝る | 7 | 3.20 |
| 痙攣 | 7 | 4.08 |
| 枕頭 | 7 | 5.92 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| 暫くして | 7 | 3.75 |
| 丁 | 7 | 2.44 |
| 未だ | 7 | 2.14 |
| 酷く | 7 | 3.32 |
| 出 | 7 | 2.33 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| ばかり | 6 | 2.53 |
| 往く | 6 | 3.36 |
| 起きる | 6 | 2.74 |
| 急に | 6 | 3.14 |
| 通り | 6 | 2.74 |
| 総出 | 6 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 1,731 words