A Record of Life and Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 190 min
Estimated reading time per work
Words 8,862
Sentences 969
Characters 15,196
Unique Words 1,731
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 876
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かな | 3 | 2.42 |
| 此度 | 3 | 4.07 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| その代り | 3 | 4.43 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 少量 | 3 | 4.22 |
| んです | 3 | 2.32 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 生れる | 3 | 5.22 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 台 | 3 | 3.48 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 死 | 3 | 3.03 |
| 恢復 | 3 | 5.86 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 底本 | 3 | 5.13 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 注入 | 3 | 4.60 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 墓地 | 3 | 4.31 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 鬼門 | 3 | 4.98 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 終る | 3 | 4.21 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 三分 | 3 | 4.51 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 十時 | 3 | 4.71 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 四分 | 3 | 5.39 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| 手当 | 3 | 4.28 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| せる | 3 | 2.17 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 看護婦長 | 3 | 6.78 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 疫痢 | 3 | 7.29 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| うとうと | 3 | 4.62 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 為す | 3 | 3.89 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 入院 | 3 | 4.36 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
Showing 401 - 500 of 1,731 words