A Record of Life and Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 190 min
Estimated reading time per work
Words 8,862
Sentences 969
Characters 15,196
Unique Words 1,731
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 876
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 恢復 | 3 | 5.86 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| それに | 3 | 2.23 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 十月 | 3 | 4.65 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 少量 | 3 | 4.22 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 両眼 | 3 | 5.01 |
| 免 | 3 | 4.71 |
| 台 | 3 | 3.48 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 為す | 3 | 3.89 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 死 | 3 | 3.03 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 回診 | 3 | 6.18 |
| 透す | 3 | 5.75 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| チアノーゼ | 2 | 6.13 |
| 認許 | 2 | 7.59 |
| 映じる | 2 | 6.07 |
| 院長 | 2 | 4.06 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 按摩 | 2 | 5.60 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 区役所 | 2 | 6.01 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 九月 | 2 | 4.58 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 鴨居 | 2 | 6.02 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| その晩 | 2 | 4.80 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 見出す | 2 | 4.07 |
| 非常 | 2 | 4.65 |
| 横浜 | 2 | 5.12 |
| せ | 2 | 2.05 |
| だから | 2 | 1.99 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 使 | 2 | 4.45 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 幌 | 2 | 4.45 |
Showing 501 - 600 of 1,731 words