A Record of Life and Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 190 min
Estimated reading time per work
Words 8,862
Sentences 969
Characters 15,196
Unique Words 1,731
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 876
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近寄せる | 1 | 5.96 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 自働 | 1 | 6.43 |
| 如何かこうか | 1 | 6.94 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 脳裡 | 1 | 5.22 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 母艦 | 1 | 4.75 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 半睡 | 1 | 7.29 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| とする | 1 | 2.60 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 唐紙 | 1 | 6.42 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 直覚 | 1 | 6.21 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 二階家 | 1 | 6.27 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 像 | 1 | 3.61 |
Showing 601 - 700 of 1,731 words