The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 市バス | 1 | 7.29 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ギブス | 1 | 6.01 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| カバー | 1 | 4.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,071 words