The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| ギブス | 1 | 6.01 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,071 words