The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| つい | 1 | 3.19 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 個人メドレー | 1 | 7.59 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 怒り心頭に発する | 1 | 6.51 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| にあって | 1 | 3.76 |
Showing 901 - 1000 of 1,071 words