The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超え | 1 | 3.42 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| ギブス | 1 | 6.01 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| では | 1 | 1.75 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 怒り心頭に発する | 1 | 6.51 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 光る | 1 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 1,071 words