The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香水 | 1 | 4.31 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| しな | 1 | 3.10 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 朝メシ | 1 | 5.71 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ド | 1 | 3.66 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 金字塔 | 1 | 6.05 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 面会時間 | 1 | 5.72 |
| 個人メドレー | 1 | 7.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 会う | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 1,071 words