The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| では | 1 | 1.75 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 車間距離 | 1 | 6.37 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 個人メドレー | 1 | 7.59 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ギブス | 1 | 6.01 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 金字塔 | 1 | 6.05 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 1,071 words