The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| セダン | 1 | 5.73 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| よう | 1 | 2.31 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 1,071 words