The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音 | 1 | 2.39 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| セダン | 1 | 5.73 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| したり | 1 | 3.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 1,071 words