The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 1 | 2.23 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| では | 1 | 1.75 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| セダン | 1 | 5.73 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 温水プール | 1 | 5.91 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 1,071 words