The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 銘菓 | 2 | 5.81 |
| なり | 2 | 2.48 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| き | 2 | 3.28 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 金字塔 | 1 | 6.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 1,071 words