The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| カルキ | 1 | 6.18 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| バス | 1 | 3.66 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| い | 1 | 2.74 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
Showing 501 - 600 of 1,071 words