The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| レジ袋 | 1 | 5.61 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 1,071 words