The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| ません | 1 | 3.24 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| バス | 1 | 3.66 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 1,071 words