The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギブス | 1 | 6.01 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| き | 2 | 3.28 |
| 留年 | 2 | 4.95 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| プリント | 2 | 4.58 |
| プールサイド | 2 | 5.42 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| コード | 2 | 4.26 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 沁みる | 2 | 4.80 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 顔見せ | 2 | 4.87 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 銘菓 | 2 | 5.81 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 白っぽい | 2 | 4.74 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| へー | 2 | 3.80 |
Showing 601 - 700 of 1,071 words