The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| い | 1 | 2.74 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 怒り心頭に発する | 1 | 6.51 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| カルキ | 1 | 6.18 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| バス | 1 | 3.66 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 白い | 1 | 2.82 |
Showing 601 - 700 of 1,071 words