The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| したい | 1 | 2.75 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ド | 1 | 3.66 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 柔軟剤 | 1 | 6.05 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| キラキラネーム | 1 | 5.84 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
Showing 701 - 800 of 1,071 words