The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お | 1 | 2.11 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 怒り心頭に発する | 1 | 6.51 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 個人メドレー | 1 | 7.59 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
Showing 701 - 800 of 1,071 words