The Mad Dog at the Poolside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸木あお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had been skipping physical education class so much that I was told I wouldn't be able to advance to the next grade unless I attended remedial lessons after school. With no other choice, I headed to the pool. There was a delinquent male student with blonde hair that violated school rules, who went by the nickname "mad dog."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,537
Sentences 451
Characters 6,962
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| スタート台 | 1 | 6.55 |
| 金字塔 | 1 | 6.05 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 車間距離 | 1 | 6.37 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 柔軟剤 | 1 | 6.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 怒り心頭に発する | 1 | 6.51 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
Showing 801 - 900 of 1,071 words