The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に亘り | 10 | 4.87 |
| 意匠 | 10 | 4.28 |
| 安心安全 | 10 | 5.21 |
| コース | 10 | 3.93 |
| 難題 | 10 | 4.59 |
| 芸当 | 10 | 4.40 |
| 荒い | 10 | 3.61 |
| 同盟 | 10 | 3.51 |
| に沿って | 10 | 4.07 |
| 引っ提げる | 10 | 5.45 |
| 面子 | 10 | 3.78 |
| 誇り | 10 | 3.63 |
| つらつら | 10 | 4.55 |
| お目 | 10 | 4.07 |
| 裏手 | 10 | 4.25 |
| キャンペーン | 10 | 4.99 |
| 煌めき | 10 | 4.53 |
| 永遠 | 10 | 3.70 |
| 勇む | 10 | 4.73 |
| 首を横に振る | 10 | 3.84 |
| 六つ | 10 | 4.37 |
| 仲間内 | 10 | 4.58 |
| 呪う | 10 | 3.82 |
| お預け | 10 | 4.51 |
| 切り替わる | 10 | 4.26 |
| してもいい | 10 | 3.90 |
| 草木 | 10 | 4.26 |
| 好き放題 | 10 | 4.49 |
| 手筈 | 10 | 4.37 |
| 幾人か | 10 | 4.39 |
| 口上 | 10 | 4.41 |
| 都護 | 10 | 4.17 |
| ドリップ | 10 | 5.71 |
| 荒 | 10 | 4.03 |
| ステラ | 10 | 3.71 |
| 在り来たり | 10 | 4.67 |
| 祓う | 10 | 4.81 |
| 名剣 | 10 | 4.99 |
| 今日も今日とて | 10 | 4.68 |
| 串揚げ | 10 | 5.93 |
| 短め | 10 | 4.37 |
| 問わず | 10 | 4.02 |
| 技量 | 10 | 3.71 |
| ちょっ | 10 | 3.80 |
| 無差別 | 10 | 4.48 |
| 日課 | 10 | 4.28 |
| 冷徹 | 10 | 4.22 |
| 選出 | 10 | 4.41 |
| 張り上げる | 10 | 4.00 |
| 話し出す | 10 | 4.27 |
| お蔭で | 10 | 3.05 |
| 応答 | 10 | 4.43 |
| 検出 | 10 | 4.98 |
| 遠く及ばない | 10 | 4.77 |
| 心臓 | 10 | 3.28 |
| 思われる | 10 | 4.11 |
| コピー | 10 | 4.23 |
| 憤る | 10 | 4.40 |
| 必勝 | 10 | 4.83 |
| 核種 | 10 | 6.42 |
| 尖らせる | 10 | 4.76 |
| 助っ人 | 10 | 4.35 |
| 保険 | 10 | 4.12 |
| 誰にでも | 10 | 4.11 |
| 絡める | 10 | 4.00 |
| レプリカ | 10 | 4.88 |
| 赤ん坊 | 10 | 3.86 |
| 不要 | 10 | 3.70 |
| 祖 | 10 | 4.32 |
| 惑わす | 10 | 4.26 |
| 言葉遣い | 10 | 4.08 |
| 出迎える | 10 | 4.00 |
| 駒 | 10 | 3.90 |
| 伝令 | 10 | 3.86 |
| 虫除け | 10 | 4.99 |
| ざっと | 10 | 3.99 |
| ティーカップ | 10 | 4.39 |
| ナポリタン | 10 | 5.15 |
| メイド服 | 10 | 3.99 |
| 一日中 | 10 | 4.33 |
| がっかり | 10 | 4.15 |
| 危険物 | 10 | 4.70 |
| 良くなる | 10 | 4.23 |
| 平均 | 10 | 3.96 |
| 性別 | 10 | 3.80 |
| 倒れ込む | 10 | 3.92 |
| 第一印象 | 10 | 4.52 |
| 共々 | 10 | 4.10 |
| 踏み出し | 10 | 4.36 |
| そうした中で | 10 | 5.09 |
| 引きずり込む | 10 | 4.40 |
| フィルム | 10 | 5.22 |
| 刻み | 10 | 4.35 |
| 釣る | 10 | 3.87 |
| 僥倖 | 10 | 4.42 |
| 曲げ | 10 | 3.99 |
| それが何か | 10 | 4.41 |
| 大部屋 | 10 | 4.39 |
| 慈悲 | 10 | 4.01 |
| 恋しい | 10 | 4.23 |
Showing 10101 - 10200 of 33,167 words