The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後継者 | 7 | 4.01 |
| 所以 | 7 | 4.14 |
| 重点的 | 7 | 4.63 |
| 親睦会 | 7 | 5.09 |
| スペシャリスト | 7 | 5.03 |
| 先決 | 7 | 4.55 |
| 係り | 7 | 4.92 |
| 半信半疑 | 7 | 4.35 |
| 暗に | 7 | 4.08 |
| 入れ替え | 7 | 4.27 |
| 焼き尽くす | 7 | 4.57 |
| 世紀 | 7 | 4.47 |
| 損なう | 7 | 4.20 |
| 曇り | 7 | 4.48 |
| 睨み合い | 7 | 4.56 |
| 新入生 | 7 | 4.27 |
| 上は | 7 | 4.00 |
| 窓越し | 7 | 5.02 |
| 燦然 | 7 | 5.05 |
| 歩法 | 7 | 4.85 |
| 診断 | 7 | 4.50 |
| ずば抜ける | 7 | 4.75 |
| 談義 | 7 | 4.83 |
| 横道 | 7 | 4.77 |
| 嘲笑 | 7 | 4.09 |
| 顔を見せる | 7 | 4.46 |
| 始めから | 7 | 4.78 |
| 生々しい | 7 | 4.40 |
| 蒲 | 7 | 4.62 |
| 盟友 | 7 | 4.66 |
| 駅員 | 7 | 5.41 |
| 有利になる | 7 | 4.66 |
| 気取り | 7 | 4.69 |
| じわりじわり | 7 | 5.22 |
| 日用品 | 7 | 4.69 |
| 谷 | 7 | 3.76 |
| 我が儘 | 7 | 4.33 |
| 結ばれる | 7 | 4.35 |
| 行く先々 | 7 | 4.89 |
| 部活 | 7 | 4.01 |
| 懲らしめる | 7 | 5.23 |
| 冥府 | 7 | 4.08 |
| 差出人 | 7 | 4.66 |
| 鳳凰 | 7 | 4.56 |
| 言い合い | 7 | 4.35 |
| 孤独 | 7 | 3.98 |
| 快晴 | 7 | 4.62 |
| 引ける | 7 | 4.21 |
| その点で | 7 | 4.57 |
| 直属 | 7 | 4.11 |
| インターバル | 7 | 5.17 |
| どんなに | 7 | 3.61 |
| 痛々しい | 7 | 4.24 |
| 手帳 | 7 | 4.49 |
| 何時になく | 7 | 4.31 |
| かもね | 7 | 3.90 |
| 見当がつかない | 7 | 4.95 |
| 涼やか | 7 | 4.44 |
| 意地でも | 7 | 4.72 |
| 子供用 | 7 | 4.73 |
| 提灯 | 7 | 5.06 |
| 現実感 | 7 | 4.66 |
| リアル | 7 | 3.72 |
| デート | 7 | 3.62 |
| 挿頭 | 7 | 4.35 |
| 催し | 7 | 4.33 |
| とか何とか | 7 | 4.08 |
| 調合 | 7 | 3.84 |
| 今月末 | 7 | 5.49 |
| 違反 | 7 | 4.33 |
| 罰ゲーム | 7 | 4.52 |
| 構造物 | 7 | 4.73 |
| 甘やかす | 7 | 4.01 |
| 圧力鍋 | 7 | 5.33 |
| 受信 | 7 | 4.68 |
| 北端 | 7 | 5.03 |
| 傘下 | 7 | 4.38 |
| 部族 | 7 | 3.95 |
| 目を走らせる | 7 | 5.30 |
| 拍子 | 7 | 4.27 |
| 階建て | 7 | 4.57 |
| 支配下 | 7 | 4.23 |
| 刀剣 | 7 | 4.57 |
| 用意周到 | 7 | 4.85 |
| デリバリー | 7 | 5.67 |
| 巻き込み | 7 | 4.49 |
| 逝去 | 7 | 5.45 |
| 過半数 | 7 | 4.92 |
| 隠し玉 | 7 | 4.93 |
| やらせ | 7 | 4.04 |
| 開幕 | 7 | 4.64 |
| 待ち時間 | 7 | 4.88 |
| 武装集団 | 7 | 4.99 |
| 新素材 | 7 | 5.19 |
| 本好き | 7 | 5.12 |
| 荒廃 | 7 | 4.69 |
| 鈍る | 7 | 3.99 |
| 幾星霜 | 7 | 5.39 |
| アンダースコート | 7 | 6.45 |
| おかず | 7 | 4.30 |
Showing 12101 - 12200 of 33,167 words