The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後継者 | 7 | 4.01 |
| 打ちのめす | 7 | 4.42 |
| やらせ | 7 | 4.04 |
| 理想郷 | 7 | 4.82 |
| 段取り | 7 | 4.33 |
| 小柄 | 7 | 3.65 |
| 宜しければ | 7 | 3.89 |
| ツール | 7 | 4.92 |
| レジスト | 7 | 4.58 |
| 今までにない | 7 | 4.56 |
| 先決 | 7 | 4.55 |
| 子供用 | 7 | 4.73 |
| 全盛期 | 7 | 4.62 |
| 取り持つ | 7 | 4.77 |
| 決めポーズ | 7 | 5.18 |
| 傘下 | 7 | 4.38 |
| 係り | 7 | 4.92 |
| 緊迫 | 7 | 4.42 |
| 一食 | 7 | 5.08 |
| 好印象 | 7 | 4.75 |
| 検挙 | 7 | 5.36 |
| 隔絶 | 7 | 4.40 |
| パンチ | 7 | 4.12 |
| 一筋縄 | 7 | 4.92 |
| 羽衣 | 7 | 4.91 |
| 先走る | 7 | 4.58 |
| どうでも | 7 | 4.09 |
| アップルパイ | 7 | 4.89 |
| 吹雪 | 7 | 4.24 |
| 見聞き | 7 | 4.68 |
| 弱弱しい | 7 | 4.88 |
| ぶら下げる | 7 | 4.30 |
| パッと | 7 | 4.16 |
| 体術 | 7 | 4.02 |
| 発芽 | 7 | 4.99 |
| 夕食後 | 7 | 4.59 |
| 住まい | 7 | 4.44 |
| どうかしら | 7 | 4.34 |
| 敷き詰める | 7 | 4.41 |
| セ | 7 | 3.35 |
| 手まり | 7 | 5.29 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| 溢れ出る | 7 | 4.59 |
| 収拾 | 7 | 4.43 |
| 結ばれる | 7 | 4.35 |
| 刀剣 | 7 | 4.57 |
| 損なう | 7 | 4.20 |
| くすぐったい | 7 | 4.18 |
| 立ち居振る舞い | 7 | 4.66 |
| 身振り手振り | 7 | 4.61 |
| コードネーム | 7 | 5.15 |
| 遠慮なく | 7 | 3.85 |
| 些か | 7 | 4.15 |
| 享受 | 7 | 4.56 |
| ひと先ず | 7 | 3.58 |
| 特急便 | 7 | 6.35 |
| 二十八 | 7 | 4.85 |
| 生垣 | 7 | 5.14 |
| くすりと | 7 | 4.13 |
| スペシャリスト | 7 | 5.03 |
| 不快 | 7 | 3.73 |
| 瞑想 | 7 | 4.31 |
| 所狭しと | 7 | 4.57 |
| しろと言う | 7 | 4.32 |
| 自然現象 | 7 | 4.79 |
| 詰まらせる | 7 | 4.73 |
| 久方ぶり | 7 | 4.44 |
| バリスタ | 7 | 4.72 |
| 新参 | 7 | 4.79 |
| こだわる | 7 | 4.12 |
| 夜更かし | 7 | 4.70 |
| 敵視 | 7 | 4.56 |
| 焼き尽くす | 7 | 4.57 |
| 典礼 | 7 | 5.45 |
| 造り上げる | 7 | 4.87 |
| 業界 | 7 | 4.53 |
| 相手をする | 7 | 4.20 |
| 旦那 | 7 | 3.55 |
| 学習能力 | 7 | 5.02 |
| 近年 | 7 | 4.32 |
| 笑む | 7 | 4.57 |
| 鉄拳 | 7 | 4.79 |
| 主戦 | 7 | 4.76 |
| まじか | 7 | 3.76 |
| どんなに | 7 | 3.61 |
| バッチリ | 7 | 4.31 |
| 特筆 | 7 | 4.89 |
| お墨付き | 7 | 4.46 |
| 正々堂々 | 7 | 4.43 |
| 最良 | 7 | 4.41 |
| 待ち時間 | 7 | 4.88 |
| きつい | 7 | 3.61 |
| 吹き出し | 7 | 4.17 |
| 指す | 7 | 3.83 |
| 将来性 | 7 | 4.89 |
| 烏兎 | 7 | 4.54 |
| 演劇 | 7 | 4.37 |
| 兆し | 7 | 4.50 |
| 焼け落ちる | 7 | 4.89 |
| １４日 | 7 | 5.05 |
Showing 12301 - 12400 of 33,167 words