The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り捨て | 7 | 4.23 |
| ダウンロード | 7 | 5.07 |
| 信心深い | 7 | 5.16 |
| 強行 | 7 | 4.52 |
| 近年 | 7 | 4.32 |
| 勝ち抜く | 7 | 4.71 |
| 晴れ渡る | 7 | 4.74 |
| 構造物 | 7 | 4.73 |
| シールド | 7 | 3.75 |
| 多様性 | 7 | 4.91 |
| 行列 | 7 | 4.27 |
| 一言に尽きる | 7 | 4.82 |
| 順番に | 7 | 3.98 |
| 他ならない | 7 | 3.90 |
| 樹上 | 7 | 4.70 |
| 歩法 | 7 | 4.85 |
| 首脳陣 | 7 | 4.70 |
| 持ち歩く | 7 | 4.25 |
| 見せかける | 7 | 4.66 |
| 孤独 | 7 | 3.98 |
| 感傷 | 7 | 4.46 |
| 参列 | 7 | 4.67 |
| お仕事 | 7 | 3.73 |
| キング | 7 | 3.91 |
| 収拾 | 7 | 4.43 |
| 矛盾 | 7 | 3.95 |
| かの地 | 7 | 5.21 |
| 紡ぎ | 7 | 4.56 |
| コードネーム | 7 | 5.15 |
| 入れ替え | 7 | 4.27 |
| １４日 | 7 | 5.05 |
| 近寄る | 7 | 3.45 |
| 斬り捨てる | 7 | 4.93 |
| 最高傑作 | 7 | 4.88 |
| 擦れる | 7 | 4.56 |
| おどろおどろしい | 7 | 4.89 |
| 手間取る | 7 | 4.29 |
| 努める | 7 | 4.24 |
| きつい | 7 | 3.61 |
| 修める | 7 | 4.38 |
| 出張店 | 7 | 6.59 |
| 勘ぐる | 7 | 4.86 |
| 刀剣 | 7 | 4.57 |
| あーあ | 7 | 4.23 |
| 言い表せる | 7 | 4.85 |
| バーレル | 7 | 6.75 |
| ギャル | 7 | 4.86 |
| 脂 | 7 | 4.15 |
| くすぐったい | 7 | 4.18 |
| 安置 | 7 | 4.68 |
| 汲み取る | 7 | 4.74 |
| 何て事のない | 7 | 6.29 |
| 尤も | 7 | 3.90 |
| 部活 | 7 | 4.01 |
| 学び | 7 | 4.20 |
| ぼやき | 7 | 4.56 |
| 小袖 | 7 | 5.18 |
| 様子を見る | 7 | 3.98 |
| 日時 | 7 | 4.60 |
| 見間違える | 7 | 4.89 |
| 始めに | 7 | 4.76 |
| 同業者 | 7 | 4.63 |
| 提灯 | 7 | 5.06 |
| 度外視 | 7 | 4.78 |
| 間者 | 7 | 4.26 |
| 追跡調査 | 7 | 5.58 |
| 招待状 | 7 | 4.22 |
| 言えなくもない | 7 | 4.60 |
| 厳しさ | 7 | 4.58 |
| 受信 | 7 | 4.68 |
| 空き部屋 | 7 | 4.81 |
| 打ちのめす | 7 | 4.42 |
| 定時 | 7 | 4.66 |
| 敵対者 | 7 | 4.62 |
| 溢れ出る | 7 | 4.59 |
| 最良 | 7 | 4.41 |
| 寄こす | 7 | 4.84 |
| 鳥瞰 | 7 | 6.29 |
| 輝かしい | 7 | 4.45 |
| やばい | 7 | 3.54 |
| 愛玩 | 7 | 4.95 |
| 宇宙空間 | 7 | 4.58 |
| 母なる | 7 | 4.76 |
| 成敗 | 7 | 4.72 |
| 周到 | 7 | 4.89 |
| 一理ある | 7 | 4.41 |
| 悲惨 | 7 | 4.13 |
| 灯火 | 7 | 4.47 |
| 知恵袋 | 7 | 5.33 |
| 台車 | 7 | 4.51 |
| 様方 | 7 | 4.27 |
| 虚 | 7 | 4.18 |
| コフィン | 7 | 4.67 |
| へぇー | 7 | 4.66 |
| セル | 7 | 3.85 |
| 一呼吸 | 7 | 4.59 |
| 理想郷 | 7 | 4.82 |
| 指す | 7 | 3.83 |
| 筒二 | 7 | 4.47 |
| 誤る | 7 | 4.17 |
Showing 12401 - 12500 of 33,167 words