The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わり合い | 3 | 4.72 |
| 男勝り | 3 | 5.12 |
| 百億 | 3 | 5.40 |
| 宣伝活動 | 3 | 5.91 |
| 崖上 | 3 | 5.33 |
| 遊び回る | 3 | 5.28 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| 狙いを定める | 3 | 4.77 |
| 玄武 | 3 | 4.73 |
| 委員長 | 3 | 3.96 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| メンチカツ | 3 | 5.49 |
| お初 | 3 | 4.43 |
| 察 | 3 | 4.58 |
| 個人情報 | 3 | 4.67 |
| 大勝利 | 3 | 4.89 |
| 見参 | 3 | 5.58 |
| 守備 | 3 | 4.23 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 七輪 | 3 | 5.37 |
| 送料 | 3 | 5.89 |
| その旨 | 3 | 4.66 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| 東奔西走 | 3 | 5.70 |
| 得体が知れない | 3 | 5.41 |
| 筆者 | 3 | 5.04 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| ほら見ろ | 3 | 5.02 |
| 匂わせる | 3 | 4.62 |
| 信 | 3 | 3.86 |
| 照り付ける | 3 | 5.63 |
| フィニッシュ | 3 | 5.15 |
| 塞ぎ込む | 3 | 5.26 |
| 色味 | 3 | 5.04 |
| 馬力 | 3 | 4.93 |
| ボトム | 3 | 5.37 |
| 爆発炎上 | 3 | 5.86 |
| 年端もいかぬ | 3 | 5.34 |
| 天地神明 | 3 | 5.99 |
| 超常的 | 3 | 5.17 |
| 覆面 | 3 | 4.43 |
| 大将 | 3 | 3.70 |
| ビーフカレー | 3 | 6.02 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| 淡白 | 3 | 4.82 |
| ガリガリ | 3 | 4.42 |
| お久し振り | 3 | 5.24 |
| 日替わり | 3 | 4.85 |
| ああして | 3 | 4.57 |
| 演説 | 3 | 4.19 |
| 舞 | 3 | 3.88 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| ＰＫ | 3 | 4.51 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| フル | 3 | 4.39 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 鈍化 | 3 | 5.19 |
| がら空き | 3 | 4.71 |
| 減刑 | 3 | 5.26 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| 試用 | 3 | 5.60 |
| 不十分 | 3 | 4.47 |
| プレハブ小屋 | 3 | 5.98 |
| 手がける | 3 | 5.07 |
| 試食 | 3 | 4.08 |
| 受けて立つ | 3 | 4.93 |
| カカオ | 3 | 4.77 |
| １１月 | 3 | 4.84 |
| 悶え | 3 | 4.35 |
| 群雄割拠 | 3 | 5.32 |
| 飲み水 | 3 | 4.79 |
| 視覚的 | 3 | 4.86 |
| 付添い | 3 | 5.86 |
| ほざく | 3 | 4.44 |
| へこたれる | 3 | 5.03 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| ティーセット | 3 | 4.83 |
| パステル調 | 3 | 6.48 |
| 抱きとめる | 3 | 4.70 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| 現状維持 | 3 | 4.69 |
| 引継ぎ | 3 | 4.79 |
| よろよろ | 3 | 4.51 |
| すかす | 3 | 5.42 |
| 新発見 | 3 | 5.28 |
| 手厳しい | 3 | 4.74 |
| 蛇足 | 3 | 4.78 |
| しゃっきり | 3 | 5.46 |
| 号泣 | 3 | 4.61 |
| アイコン | 3 | 4.66 |
| 盗る | 3 | 4.33 |
| ずい | 3 | 4.62 |
| 飼育 | 3 | 4.46 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| 守勢 | 3 | 5.01 |
| 何て事の無い | 3 | 6.99 |
| ブーイング | 3 | 4.80 |
| 名店 | 3 | 5.41 |
| 小型化 | 3 | 4.81 |
| 自在 | 3 | 4.97 |
Showing 13701 - 13800 of 33,167 words