The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふらつく | 6 | 4.29 |
| 直ちに | 6 | 4.28 |
| 愛情表現 | 6 | 4.94 |
| 空き時間 | 6 | 5.12 |
| 至れり尽くせり | 6 | 4.87 |
| やって見る | 6 | 4.07 |
| 長大 | 6 | 4.40 |
| 口を挟む | 6 | 4.16 |
| 消耗品 | 6 | 4.41 |
| カート | 6 | 4.58 |
| 大敗 | 6 | 4.82 |
| 冠する | 6 | 4.74 |
| 残光 | 6 | 5.15 |
| 殴り飛ばす | 6 | 4.31 |
| 命がけ | 6 | 4.41 |
| ツナ | 6 | 3.78 |
| 開花 | 6 | 4.43 |
| 一石二鳥 | 6 | 4.55 |
| 電気ポット | 6 | 6.23 |
| やったら | 6 | 3.99 |
| 至上主義 | 6 | 4.63 |
| 足す | 6 | 4.25 |
| ミイラ | 6 | 4.65 |
| 鯖 | 6 | 4.94 |
| 数週間 | 6 | 4.52 |
| 意気消沈 | 6 | 4.68 |
| 却って | 6 | 3.83 |
| 拝命 | 6 | 4.81 |
| 見透かす | 6 | 4.15 |
| 結びつき | 6 | 4.73 |
| 三男 | 6 | 4.09 |
| 仕打ち | 6 | 4.35 |
| お互い | 6 | 3.30 |
| よいしょ | 6 | 4.60 |
| 蒔く | 6 | 4.80 |
| 出来上がり | 6 | 4.48 |
| 外傷 | 6 | 4.53 |
| 放電 | 6 | 4.68 |
| 一組 | 6 | 4.20 |
| 翻る | 6 | 4.57 |
| 摘む | 6 | 4.02 |
| 心外 | 6 | 4.31 |
| すぐそこ | 6 | 4.40 |
| すげぇ | 6 | 4.23 |
| ボーナス | 6 | 3.82 |
| コード | 6 | 4.26 |
| ころころ | 6 | 4.54 |
| 屈託 | 6 | 4.72 |
| 言い争う | 6 | 4.51 |
| 半端ない | 6 | 4.46 |
| 敗走 | 6 | 4.55 |
| 七つ | 6 | 4.33 |
| パープル | 6 | 5.51 |
| 談話室 | 6 | 4.69 |
| 張りつめる | 6 | 4.72 |
| 食べ過ぎ | 6 | 4.85 |
| 高級レストラン | 6 | 5.37 |
| 手を繋ぐ | 6 | 4.86 |
| されるがまま | 6 | 4.74 |
| 善意 | 6 | 4.18 |
| まじ | 6 | 4.25 |
| 握り返す | 6 | 4.91 |
| 百年 | 6 | 4.07 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| だけの事はある | 6 | 4.48 |
| 所存 | 6 | 4.47 |
| 世路 | 6 | 3.93 |
| 遺言 | 6 | 4.47 |
| 生脚 | 6 | 6.05 |
| 自生 | 6 | 4.82 |
| 起こり得る | 6 | 4.94 |
| 柔肌 | 6 | 5.05 |
| カエル | 6 | 4.21 |
| 花弁 | 6 | 4.40 |
| 継ぎ接ぎ | 6 | 5.13 |
| 大き過ぎる | 6 | 4.87 |
| 再設定 | 6 | 5.37 |
| 様様 | 6 | 5.29 |
| 爆薬 | 6 | 4.81 |
| 圧し | 6 | 4.46 |
| 幸か不幸か | 6 | 4.56 |
| サファイア | 6 | 4.51 |
| 出し手 | 6 | 3.89 |
| 山野 | 6 | 3.73 |
| 型落ち | 6 | 5.66 |
| 似せる | 6 | 4.63 |
| 飽きる | 6 | 3.89 |
| 殺風景 | 6 | 4.62 |
| 大ファン | 6 | 5.29 |
| 蹲る | 6 | 4.33 |
| 手洗い | 6 | 5.01 |
| 両側 | 6 | 4.35 |
| 貸し出し | 6 | 4.56 |
| 環境保護団体 | 6 | 6.26 |
| 曲がり | 6 | 4.45 |
| をいい事に | 6 | 4.65 |
| 防戦 | 6 | 4.79 |
| 小さめ | 6 | 4.41 |
| 砕け散る | 6 | 4.47 |
| ４種 | 6 | 5.41 |
Showing 13801 - 13900 of 33,167 words