The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次代 | 5 | 4.13 |
| プライム | 5 | 6.32 |
| 剣呑 | 5 | 4.23 |
| 処断 | 5 | 4.66 |
| 災い | 5 | 4.29 |
| 伺い | 5 | 4.41 |
| 肌触り | 5 | 4.78 |
| 伝達 | 5 | 4.05 |
| 押しやる | 5 | 4.68 |
| 手出し | 5 | 4.06 |
| 総合施設 | 5 | 6.51 |
| 右下 | 5 | 5.08 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 要人 | 5 | 4.30 |
| 野次馬 | 5 | 4.21 |
| 髪を整える | 5 | 5.53 |
| 欺く | 5 | 4.48 |
| アラーム | 5 | 4.46 |
| 存命 | 5 | 4.74 |
| 士気 | 5 | 3.85 |
| 旅支度 | 5 | 5.00 |
| 鎧戸 | 5 | 5.13 |
| 次男 | 5 | 3.98 |
| 二ヶ所 | 5 | 5.36 |
| なだれ込む | 5 | 4.70 |
| ダイニング | 5 | 4.61 |
| 分け与える | 5 | 4.46 |
| お迎え | 5 | 4.26 |
| フリーダム | 5 | 4.99 |
| 拠点とする | 5 | 5.13 |
| 連れて行く | 5 | 4.00 |
| 工具 | 5 | 4.62 |
| 薬玉 | 5 | 6.78 |
| 空を切る | 5 | 4.79 |
| 判断力 | 5 | 4.45 |
| 想像力 | 5 | 4.49 |
| 今ほど | 5 | 5.00 |
| 名探偵 | 5 | 5.01 |
| 立ち竦む | 5 | 5.04 |
| この分 | 5 | 4.43 |
| 八百 | 5 | 4.64 |
| 早める | 5 | 4.48 |
| 不可抗力 | 5 | 4.67 |
| 頭領 | 5 | 4.47 |
| １日 | 5 | 3.81 |
| 国際 | 5 | 4.72 |
| 自業自得 | 5 | 4.03 |
| 狭める | 5 | 4.59 |
| 殺人 | 5 | 4.09 |
| 説明書き | 5 | 5.52 |
| 撫で付ける | 5 | 5.47 |
| 合格者 | 5 | 4.99 |
| 武装組織 | 5 | 5.94 |
| シャワールーム | 5 | 5.17 |
| 傷口 | 5 | 3.83 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
| てく | 5 | 3.97 |
| 心のどこかで | 5 | 4.55 |
| ４００ | 5 | 4.25 |
| 待ちぼうけ | 5 | 5.33 |
| 息の合った | 5 | 5.07 |
| 朝風呂 | 5 | 5.31 |
| 造詣が深い | 5 | 5.33 |
| キャンセル | 5 | 4.12 |
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| 肖像画 | 5 | 4.42 |
| 決めつける | 5 | 4.34 |
| にじり寄る | 5 | 4.73 |
| 盗品 | 5 | 4.81 |
| 一人暮らし | 5 | 4.51 |
| 国家予算 | 5 | 5.07 |
| ＨＰ | 5 | 3.80 |
| 図書室 | 5 | 4.11 |
| 争奪戦 | 5 | 4.63 |
| 際限なく | 5 | 4.56 |
| 香る | 5 | 4.62 |
| 望遠鏡 | 5 | 4.38 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| 払いのける | 5 | 4.95 |
| 座り込み | 5 | 4.58 |
| 先の話 | 5 | 4.46 |
| 小細工 | 5 | 4.38 |
| 色褪せる | 5 | 4.80 |
| 性質が悪い | 5 | 4.79 |
| 男心 | 5 | 5.06 |
| ティータイム | 5 | 4.84 |
| 好意的 | 5 | 4.09 |
| 艶やか | 5 | 4.54 |
| 満ち足りる | 5 | 4.72 |
| 消化不良 | 5 | 5.31 |
| てって | 5 | 4.11 |
| 厳粛 | 5 | 4.70 |
| 横取り | 5 | 4.46 |
| 手に取るように | 5 | 4.55 |
| 革命的 | 5 | 5.49 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| 階段を上る | 5 | 5.01 |
| きな粉 | 5 | 5.10 |
| 子機 | 5 | 5.63 |
| 一概に | 5 | 4.55 |
Showing 14001 - 14100 of 33,167 words