The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジョーカー | 3 | 4.70 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 当てもなく | 3 | 4.96 |
| 取って返す | 3 | 5.20 |
| 積もり | 3 | 4.95 |
| ひと目 | 3 | 4.67 |
| し終える | 3 | 5.00 |
| お得感 | 3 | 5.83 |
| 一陣 | 3 | 5.32 |
| 領海侵犯 | 3 | 6.35 |
| 琉璃 | 3 | 4.22 |
| 見落とし | 3 | 4.45 |
| 新顔 | 3 | 5.11 |
| 発信機 | 3 | 5.23 |
| 落としどころ | 3 | 4.89 |
| 中級者 | 3 | 5.33 |
| 手間暇 | 3 | 4.92 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| そんじょそこら | 3 | 4.93 |
| 期限付き | 3 | 5.51 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 強制執行 | 3 | 6.18 |
| 取り組み | 3 | 5.01 |
| リットル | 3 | 4.78 |
| 森林地帯 | 3 | 4.71 |
| 関連付け | 3 | 5.51 |
| 何て事ない | 3 | 6.36 |
| 理解を得る | 3 | 5.85 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 上位互換 | 3 | 4.82 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| 獅子奮迅 | 3 | 5.18 |
| からから | 3 | 4.63 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| お茶会 | 3 | 3.81 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| 漣 | 3 | 5.39 |
| ぐしゃぐしゃ | 3 | 4.63 |
| 考古学 | 3 | 5.42 |
| 小袋 | 3 | 4.69 |
| 労 | 3 | 4.60 |
| 給湯室 | 3 | 5.36 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 気負う | 3 | 4.57 |
| 急行 | 3 | 4.71 |
| 停車 | 3 | 4.69 |
| 発進 | 3 | 4.43 |
| しっかし | 3 | 4.28 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 名工 | 3 | 4.99 |
| 突風 | 3 | 4.26 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| かち合う | 3 | 4.79 |
| なまじ | 3 | 4.44 |
| 坊 | 3 | 4.10 |
| 舞い踊る | 3 | 5.05 |
| 反骨 | 3 | 5.40 |
| 位置取り | 3 | 4.72 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| トレイ | 3 | 4.31 |
| 事務室 | 3 | 5.06 |
| 慈善活動 | 3 | 5.39 |
| 仕方の無い | 3 | 4.84 |
| ドリップコーヒー | 3 | 6.36 |
| 人身 | 3 | 5.29 |
| とあれば | 3 | 4.50 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 定食 | 3 | 4.52 |
| がたいの良い | 3 | 6.18 |
| いきり立つ | 3 | 4.77 |
| 最下 | 3 | 4.84 |
| 疑り深い | 3 | 5.23 |
| ドタバタ | 3 | 4.81 |
| 終る | 3 | 4.21 |
| 走行中 | 3 | 5.54 |
| 取りまとめる | 3 | 5.10 |
| 何があろうと | 3 | 4.83 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 売れ行き | 3 | 4.94 |
| 貧相 | 3 | 4.50 |
| 爛れ | 3 | 4.87 |
| 最優先事項 | 3 | 4.94 |
| 着痩せ | 3 | 5.64 |
| ベーカリー | 3 | 5.89 |
| 銀縁 | 3 | 5.38 |
| 隕石 | 3 | 4.27 |
| 冬物 | 3 | 5.74 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| 影響範囲 | 3 | 5.45 |
| 桜の木 | 3 | 5.17 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 一糸乱れぬ | 3 | 4.85 |
| 筆者 | 3 | 5.04 |
| ぽっちゃり | 3 | 4.98 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| キンキン | 3 | 4.89 |
| 頼み込む | 3 | 4.33 |
| 己が | 3 | 3.86 |
Showing 14501 - 14600 of 33,167 words