The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顕 | 5 | 4.49 |
| 根こそぎ | 5 | 4.37 |
| 凡人 | 5 | 4.44 |
| 一辺倒 | 5 | 4.81 |
| 小ぢんまり | 5 | 5.08 |
| 古き良き | 5 | 5.20 |
| 道順 | 5 | 4.92 |
| 分け与える | 5 | 4.46 |
| 沸々 | 5 | 4.63 |
| 精製 | 5 | 4.30 |
| 耳打ち | 5 | 4.09 |
| 貴女達 | 5 | 4.83 |
| 合意 | 5 | 4.47 |
| 大河 | 5 | 4.37 |
| ぺこり | 5 | 4.22 |
| 国家予算 | 5 | 5.07 |
| ちゃっかり | 5 | 4.39 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 信頼関係 | 5 | 4.44 |
| スパイ | 5 | 4.17 |
| 眼福 | 5 | 4.72 |
| こう見えても | 5 | 4.65 |
| 協議 | 5 | 4.36 |
| 静 | 5 | 4.24 |
| 良識 | 5 | 4.75 |
| 考えにくい | 5 | 4.31 |
| 円ら | 5 | 4.48 |
| 帝国 | 5 | 2.71 |
| 梳く | 5 | 4.54 |
| 別段 | 5 | 4.01 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| 和む | 5 | 4.27 |
| 世界的 | 5 | 4.55 |
| 余すところなく | 5 | 5.00 |
| 遊撃 | 5 | 4.28 |
| 早速ですが | 5 | 4.90 |
| 改築 | 5 | 4.76 |
| 手を握る | 5 | 4.47 |
| みっちり | 5 | 4.62 |
| 道路 | 5 | 4.07 |
| 聞く耳 | 5 | 4.55 |
| ＶＩＰ | 5 | 4.80 |
| 機動 | 5 | 3.72 |
| 鼓膜 | 5 | 4.35 |
| ズルイ | 5 | 5.09 |
| 不明瞭 | 5 | 4.70 |
| バスタオル | 5 | 4.91 |
| 後継 | 5 | 4.54 |
| 更け | 5 | 4.53 |
| お疲れ | 5 | 3.93 |
| 組み直す | 5 | 4.93 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| アナウンス | 5 | 4.21 |
| 書置き | 5 | 5.33 |
| アバウト | 5 | 4.99 |
| 契約者 | 5 | 4.21 |
| 息を呑むほど | 5 | 5.47 |
| アーモンド | 5 | 5.04 |
| 試煉 | 5 | 4.50 |
| 肩口 | 5 | 4.27 |
| 見に来る | 5 | 4.81 |
| ピンク色 | 5 | 4.23 |
| 鍔 | 5 | 4.63 |
| 気軽 | 5 | 4.58 |
| 賭す | 5 | 4.38 |
| 合格者 | 5 | 4.99 |
| 駅構内 | 5 | 5.85 |
| 震えあがる | 5 | 5.11 |
| リンゴ酢 | 5 | 6.55 |
| 論 | 5 | 4.46 |
| 代理人 | 5 | 4.57 |
| てって | 5 | 4.11 |
| 居室 | 5 | 4.61 |
| 言葉を返す | 5 | 4.25 |
| 手に取るように | 5 | 4.55 |
| 鎧戸 | 5 | 5.13 |
| 置いてけぼり | 5 | 4.77 |
| エスコート | 5 | 4.08 |
| 何か用 | 5 | 4.45 |
| 信心 | 5 | 4.93 |
| 替わる | 5 | 4.67 |
| 乗船 | 5 | 4.63 |
| 買い漁る | 5 | 5.10 |
| 夜景 | 5 | 4.90 |
| 後手に回る | 5 | 5.28 |
| 見かけ | 5 | 4.07 |
| 過敏 | 5 | 4.85 |
| 後にも先にも | 5 | 5.22 |
| 骨格 | 5 | 4.29 |
| 秘密主義 | 5 | 5.13 |
| 引率 | 5 | 4.61 |
| 仮初 | 5 | 4.68 |
| 為す | 5 | 3.89 |
| 出来うる限り | 5 | 5.14 |
| ハツラツ | 5 | 5.79 |
| 一体化 | 5 | 4.43 |
| 樹皮 | 5 | 4.99 |
| 鎮痛 | 5 | 5.36 |
| 目を開く | 5 | 4.57 |
| せっかち | 5 | 4.80 |
Showing 14801 - 14900 of 33,167 words