The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 講習 | 5 | 4.39 |
| 人里離れた | 5 | 5.09 |
| 一縷 | 5 | 5.23 |
| 老若男女 | 5 | 4.61 |
| 逃げ切る | 5 | 4.42 |
| ライダー | 5 | 4.70 |
| 潰える | 5 | 4.75 |
| お叱り | 5 | 4.75 |
| 会談 | 5 | 3.89 |
| 釣り | 5 | 3.87 |
| 鉢 | 5 | 4.56 |
| 達観 | 5 | 4.67 |
| 該当者 | 5 | 5.19 |
| ずるり | 5 | 4.90 |
| 置いてけぼり | 5 | 4.77 |
| 協議 | 5 | 4.36 |
| 点滅 | 5 | 4.57 |
| 逃げ回る | 5 | 4.31 |
| 広々 | 5 | 4.95 |
| 至急 | 5 | 4.40 |
| 心配事 | 5 | 4.71 |
| 暴れ回る | 5 | 4.89 |
| 歯切れ | 5 | 4.85 |
| 温まる | 5 | 4.41 |
| 否応なしに | 5 | 5.09 |
| 誇らしい | 5 | 4.18 |
| 労働 | 5 | 4.26 |
| 足りとも | 5 | 4.14 |
| 研究資料 | 5 | 5.00 |
| 材質 | 5 | 4.29 |
| 織り | 5 | 4.53 |
| 桃色 | 5 | 4.09 |
| ぺこり | 5 | 4.22 |
| 明け暮れる | 5 | 4.96 |
| 明後日 | 5 | 3.81 |
| 孕み | 5 | 5.25 |
| 無害 | 5 | 4.45 |
| 事自体 | 5 | 4.44 |
| せっかち | 5 | 4.80 |
| レーザー | 5 | 4.14 |
| テクニック | 5 | 4.61 |
| 望遠鏡 | 5 | 4.38 |
| キマイラ | 5 | 4.43 |
| 野次 | 5 | 4.93 |
| 応戦 | 5 | 4.27 |
| タルト | 5 | 4.59 |
| 物販 | 5 | 6.11 |
| 朝起き | 5 | 4.88 |
| 零れ落ちる | 5 | 4.75 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 肴 | 5 | 4.52 |
| 道順 | 5 | 4.92 |
| 転機 | 5 | 4.82 |
| 待ち遠しい | 5 | 4.71 |
| 発散 | 5 | 4.30 |
| 此間 | 5 | 4.31 |
| 後継 | 5 | 4.54 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 通訳 | 5 | 4.34 |
| スキップ | 5 | 4.62 |
| 御業 | 5 | 4.72 |
| 何食わぬ顔 | 5 | 4.68 |
| 螺旋状 | 5 | 4.92 |
| 澄ます | 5 | 4.73 |
| 悪くなる | 5 | 4.07 |
| 要人 | 5 | 4.30 |
| 粉塵 | 5 | 4.56 |
| 驚異 | 5 | 4.62 |
| 地続き | 5 | 5.21 |
| 武装組織 | 5 | 5.94 |
| 一考 | 5 | 4.90 |
| 有耶無耶 | 5 | 4.86 |
| 餌 | 5 | 3.61 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 探究 | 5 | 5.19 |
| 微生物 | 5 | 5.08 |
| 噤む | 5 | 4.38 |
| 銭湯 | 5 | 4.84 |
| 雨風 | 5 | 4.94 |
| 履歴 | 5 | 4.74 |
| 直上 | 5 | 4.88 |
| 泥棒 | 5 | 4.31 |
| もち麦 | 5 | 6.69 |
| 自然環境 | 5 | 5.24 |
| 特装版 | 5 | 6.01 |
| 行儀 | 5 | 4.37 |
| 安全性 | 5 | 4.52 |
| 隠形 | 5 | 4.78 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 談 | 5 | 4.79 |
| 説明書き | 5 | 5.52 |
| 背徳 | 5 | 4.98 |
| 思うところがある | 5 | 4.54 |
| 星間 | 5 | 5.05 |
| 拠点とする | 5 | 5.13 |
| 弾力 | 5 | 4.27 |
| 当番 | 5 | 4.40 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| ハツラツ | 5 | 5.79 |
| 無粋 | 5 | 4.33 |
Showing 15101 - 15200 of 33,167 words