The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名匠 | 3 | 5.70 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 漁夫の利 | 3 | 5.23 |
| 自然災害 | 3 | 4.99 |
| 数種 | 3 | 5.44 |
| 彩色 | 3 | 5.34 |
| お構いなく | 3 | 4.87 |
| ラケット | 3 | 5.14 |
| さらば | 3 | 4.70 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| うやむや | 3 | 4.93 |
| 紺碧 | 3 | 5.08 |
| 光合成 | 3 | 5.19 |
| ＶＳ | 3 | 4.78 |
| チケット売り場 | 3 | 6.14 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 偏愛 | 3 | 5.57 |
| アンテナ | 3 | 4.77 |
| 手一杯 | 3 | 4.46 |
| 記憶にない | 3 | 4.75 |
| 黒水晶 | 3 | 5.00 |
| 南側 | 3 | 4.20 |
| 船首像 | 3 | 6.04 |
| 倚子 | 3 | 4.45 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 何処にでもある | 3 | 4.74 |
| 藁にも縋る | 3 | 5.69 |
| 猛る | 3 | 4.58 |
| 引っ越し先 | 3 | 5.76 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 輝石 | 3 | 4.68 |
| 切迫 | 3 | 4.70 |
| 兵団 | 3 | 4.10 |
| 自尊心 | 3 | 4.48 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 患う | 3 | 4.71 |
| バネ | 3 | 4.58 |
| 個人情報 | 3 | 4.67 |
| レーザービーム | 3 | 5.56 |
| 切れ込み | 3 | 5.09 |
| 掛かりきり | 3 | 5.02 |
| 品種 | 3 | 4.66 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 低年齢 | 3 | 5.88 |
| 大恩 | 3 | 4.92 |
| 抑えきれない | 3 | 4.64 |
| しし | 3 | 4.69 |
| 積極性 | 3 | 5.08 |
| 暫く前 | 3 | 5.82 |
| 物理攻撃 | 3 | 3.99 |
| 一歩先 | 3 | 5.20 |
| 愚姉 | 3 | 4.97 |
| 再調整 | 3 | 5.46 |
| リビングルーム | 3 | 5.27 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 小回り | 3 | 4.77 |
| 各部 | 3 | 4.79 |
| カテゴリ | 3 | 4.88 |
| 静止 | 3 | 4.20 |
| 赤字 | 3 | 4.50 |
| 売り込む | 3 | 4.69 |
| マーカー | 3 | 4.22 |
| 緩慢 | 3 | 4.50 |
| 諸事情 | 3 | 4.90 |
| 悪癖 | 3 | 4.79 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| 滅多 | 3 | 4.52 |
| 頭角 | 3 | 4.85 |
| 建材 | 3 | 4.68 |
| 頭皮 | 3 | 5.06 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 戦中 | 3 | 5.20 |
| 今流行り | 3 | 5.69 |
| ぽっと出 | 3 | 5.10 |
| 本領発揮 | 3 | 5.16 |
| あれよあれよという間に | 3 | 5.07 |
| スライス | 3 | 4.78 |
| 熱望 | 3 | 5.20 |
| 探検隊 | 3 | 5.51 |
| 腕の見せ所 | 3 | 5.20 |
| 大合唱 | 3 | 5.11 |
| 正確に言うと | 3 | 4.89 |
| 終いに | 3 | 4.93 |
| 大鳥 | 3 | 5.40 |
| 待ち焦がれる | 3 | 5.28 |
| 恥ずかしながら | 3 | 4.62 |
| 八万 | 3 | 5.13 |
| 表紙買い | 3 | 6.75 |
| クルー | 3 | 4.60 |
| 抑揚 | 3 | 4.82 |
| 黙認 | 3 | 4.51 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 取って返す | 3 | 5.20 |
| 思い止まる | 3 | 5.41 |
| 着々 | 3 | 4.39 |
| 築地塀 | 3 | 6.61 |
| 銘打つ | 3 | 4.96 |
| 贄 | 3 | 4.42 |
| 言い伝え | 3 | 4.51 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
Showing 15201 - 15300 of 33,167 words