The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にじり寄る | 5 | 4.73 |
| 二時 | 5 | 4.82 |
| 靴箱 | 5 | 5.25 |
| 小窓 | 5 | 4.81 |
| 名を馳せる | 5 | 5.28 |
| 砲身 | 5 | 4.44 |
| 空路 | 5 | 5.18 |
| 生者 | 5 | 4.53 |
| 慈善団体 | 5 | 5.91 |
| 全種 | 5 | 5.76 |
| 先発隊 | 5 | 5.16 |
| Ｇ | 5 | 3.91 |
| 中和 | 5 | 4.68 |
| アラーム | 5 | 4.46 |
| 行方知れず | 5 | 5.05 |
| 肘 | 5 | 3.85 |
| 礼儀 | 5 | 3.89 |
| 殿達 | 5 | 4.74 |
| へご | 5 | 4.95 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 男心 | 5 | 5.06 |
| 横穴 | 5 | 4.63 |
| ゆとり | 5 | 4.62 |
| 驚異 | 5 | 4.62 |
| こう見えても | 5 | 4.65 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| わざと | 5 | 3.56 |
| 聴覚 | 5 | 4.26 |
| 薬玉 | 5 | 6.78 |
| 撫で付ける | 5 | 5.47 |
| 射線 | 5 | 4.40 |
| 隠形 | 5 | 4.78 |
| 簡略化 | 5 | 4.81 |
| 校門 | 5 | 4.57 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| 決めつける | 5 | 4.34 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 計画通り | 5 | 4.57 |
| 聞く耳 | 5 | 4.55 |
| 先の話 | 5 | 4.46 |
| 無害 | 5 | 4.45 |
| 大蛇 | 5 | 3.97 |
| 経験者 | 5 | 4.49 |
| 必要無い | 5 | 4.81 |
| 言い難い | 5 | 4.09 |
| キャンセル | 5 | 4.12 |
| 程々に | 5 | 4.17 |
| 泥棒 | 5 | 4.31 |
| 突っかかる | 5 | 4.50 |
| バタバタ | 5 | 4.18 |
| 正義の味方 | 5 | 4.61 |
| 緊迫感 | 5 | 4.84 |
| 思いつき | 5 | 4.25 |
| 至急 | 5 | 4.40 |
| 清廉 | 5 | 4.66 |
| 付け加えると | 5 | 5.06 |
| 無秩序 | 5 | 4.82 |
| インテリア | 5 | 5.12 |
| 円ら | 5 | 4.48 |
| 化導 | 5 | 4.71 |
| 家名 | 5 | 4.13 |
| 絹 | 5 | 4.29 |
| 滅茶苦茶 | 5 | 3.68 |
| 柔らかさ | 5 | 4.32 |
| 防護服 | 5 | 5.24 |
| しこたま | 5 | 4.89 |
| 勝ち上がる | 5 | 5.61 |
| 複合 | 5 | 4.21 |
| 芝居 | 5 | 4.11 |
| もち麦 | 5 | 6.69 |
| 裂ける | 5 | 4.11 |
| フィジカル | 5 | 5.01 |
| 買い取る | 5 | 3.91 |
| 満ち足りる | 5 | 4.72 |
| きな粉 | 5 | 5.10 |
| 有耶無耶 | 5 | 4.86 |
| 大粒 | 5 | 4.41 |
| 口喧嘩 | 5 | 4.75 |
| 軽い気持ち | 5 | 4.71 |
| 枕元 | 5 | 4.48 |
| 寝惚け | 5 | 5.19 |
| 応戦 | 5 | 4.27 |
| 買い漁る | 5 | 5.10 |
| 活気づく | 5 | 5.03 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 簡易的 | 5 | 4.54 |
| 試煉 | 5 | 4.50 |
| ドローン | 5 | 4.52 |
| 招き入れる | 5 | 4.25 |
| 何食わぬ顔 | 5 | 4.68 |
| 物の | 5 | 3.83 |
| 歯切れ | 5 | 4.85 |
| のぞき込む | 5 | 4.57 |
| メルヘン | 5 | 4.52 |
| 有り余る | 5 | 4.48 |
| 路線図 | 5 | 5.92 |
| 店構え | 5 | 5.20 |
| 防人 | 5 | 5.45 |
| もう直ぐ | 5 | 5.08 |
Showing 15201 - 15300 of 33,167 words