The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太刀打ち出来る | 4 | 5.82 |
| 置けばよかった | 4 | 4.96 |
| 縛りプレイ | 4 | 5.35 |
| 浅黒い | 4 | 4.58 |
| 一瞬にして | 4 | 3.88 |
| ざ | 4 | 4.59 |
| 澄み切った | 4 | 5.01 |
| 遠い昔 | 4 | 4.75 |
| ええっと | 4 | 4.15 |
| 目が離せない | 4 | 4.92 |
| まごう事なき | 4 | 5.10 |
| 気密性 | 4 | 5.75 |
| のめり込む | 4 | 4.81 |
| モテる | 4 | 4.35 |
| 虫歯 | 4 | 5.17 |
| 神隠し | 4 | 4.86 |
| シャワーを浴びる | 4 | 5.36 |
| 炊く | 4 | 4.42 |
| 未確認 | 4 | 4.79 |
| 通り道 | 4 | 4.66 |
| 米沢牛 | 4 | 6.57 |
| 迫害 | 4 | 4.41 |
| 安全確保 | 4 | 4.84 |
| 疑心 | 4 | 5.09 |
| 生み | 4 | 4.57 |
| 貸し手 | 4 | 4.62 |
| 翼竜 | 4 | 4.52 |
| 心境の変化 | 4 | 4.88 |
| 元に戻す | 4 | 4.50 |
| 言いにくい | 4 | 4.59 |
| 疑問に思う | 4 | 4.34 |
| 散り散り | 4 | 4.60 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 友情 | 4 | 3.99 |
| 残金 | 4 | 5.18 |
| 音沙汰 | 4 | 4.95 |
| 大損 | 4 | 5.09 |
| 擬態 | 4 | 4.06 |
| 浮き彫り | 4 | 4.87 |
| 然るべき | 4 | 4.27 |
| 裏事情 | 4 | 4.88 |
| 階段を下りる | 4 | 5.07 |
| 十字路 | 4 | 4.78 |
| ときめく | 4 | 4.52 |
| 島中 | 4 | 5.47 |
| 続編 | 4 | 4.89 |
| 奢り | 4 | 4.73 |
| お小遣い | 4 | 4.42 |
| 特別待遇 | 4 | 5.39 |
| 材 | 4 | 4.46 |
| 未満 | 4 | 4.44 |
| 肩を並べる | 4 | 4.96 |
| 中小 | 4 | 4.96 |
| 他意 | 4 | 4.61 |
| 滞る | 4 | 4.49 |
| 強請 | 4 | 4.85 |
| 皆様方 | 4 | 4.60 |
| 中性 | 4 | 4.53 |
| 巻き上げる | 4 | 4.64 |
| 非業の死 | 4 | 5.52 |
| 買い替える | 4 | 5.41 |
| 攻撃的 | 4 | 4.32 |
| うふふ | 4 | 3.92 |
| 斜陽 | 4 | 5.13 |
| 時間帯 | 4 | 3.96 |
| 溢れかえる | 4 | 5.16 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| ウニ | 4 | 4.90 |
| 精肉店 | 4 | 5.98 |
| 首筋 | 4 | 3.80 |
| 事の次第 | 4 | 4.93 |
| 今の時代 | 4 | 4.69 |
| 遍歴 | 4 | 5.37 |
| 筈ない | 4 | 4.42 |
| いざとなったら | 4 | 4.42 |
| 恨みがましい | 4 | 4.79 |
| 海峡 | 4 | 4.98 |
| 切に | 4 | 4.77 |
| えっちらおっちら | 4 | 5.23 |
| 平静を保つ | 4 | 5.56 |
| 下し | 4 | 4.24 |
| 主導 | 4 | 4.27 |
| 緑豊か | 4 | 5.13 |
| 間接的 | 4 | 4.43 |
| 知識欲 | 4 | 5.05 |
| ちょっぴり | 4 | 4.20 |
| お仕置き | 4 | 4.07 |
| 腕自慢 | 4 | 5.26 |
| 末頃 | 4 | 6.05 |
| 脛 | 4 | 4.22 |
| 推奨 | 4 | 4.23 |
| 蓄える | 4 | 4.35 |
| 騒がれる | 4 | 4.98 |
| したり顔 | 4 | 4.84 |
| 膨張 | 4 | 4.34 |
| 余 | 4 | 3.62 |
| 送料無料 | 4 | 6.69 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| 手管 | 4 | 4.48 |
| 二言三言 | 4 | 5.12 |
Showing 15901 - 16000 of 33,167 words