The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイン入り | 4 | 5.64 |
| 残念会 | 4 | 6.15 |
| 薄め | 4 | 4.69 |
| 纏める | 4 | 4.12 |
| プロフィール | 4 | 4.96 |
| 相反する | 4 | 4.61 |
| 推奨 | 4 | 4.23 |
| 事務 | 4 | 4.39 |
| 極まりない | 4 | 3.97 |
| 疲労困憊 | 4 | 4.58 |
| 緊縛 | 4 | 5.28 |
| 集い | 4 | 4.55 |
| 黒煙 | 4 | 4.46 |
| 予防 | 4 | 4.80 |
| 窃盗 | 4 | 4.69 |
| 貢献度 | 4 | 4.87 |
| 大人げ | 4 | 5.07 |
| 延長線上 | 4 | 4.82 |
| ちんまり | 4 | 5.35 |
| 昏睡状態 | 4 | 5.09 |
| 特別待遇 | 4 | 5.39 |
| 頭目 | 4 | 4.48 |
| 小島 | 4 | 4.74 |
| 堪らん | 4 | 4.63 |
| 扱い方 | 4 | 4.50 |
| まごう事なき | 4 | 5.10 |
| 苦味 | 4 | 4.61 |
| 買い替える | 4 | 5.41 |
| 体表 | 4 | 4.62 |
| パタパタ | 4 | 4.33 |
| 残金 | 4 | 5.18 |
| 反す | 4 | 4.78 |
| 強請る | 4 | 4.47 |
| 規則 | 4 | 4.30 |
| 虫歯 | 4 | 5.17 |
| 帰路につく | 4 | 5.22 |
| 坐り込む | 4 | 6.10 |
| 過激 | 4 | 4.25 |
| 早起き | 4 | 4.52 |
| 密猟 | 4 | 5.43 |
| 気安い | 4 | 4.05 |
| がら | 4 | 4.21 |
| ご挨拶 | 4 | 4.10 |
| 呼び覚ます | 4 | 4.87 |
| 無償 | 4 | 4.41 |
| アルミホイル | 4 | 5.82 |
| 一眠り | 4 | 5.07 |
| 暴力 | 4 | 3.75 |
| 影絵 | 4 | 5.24 |
| 武器庫 | 4 | 4.84 |
| ビーフジャーキー | 4 | 5.73 |
| 数百万 | 4 | 5.11 |
| 靡かせる | 4 | 5.22 |
| 一貫 | 4 | 5.02 |
| 水準 | 4 | 4.46 |
| 本末転倒 | 4 | 4.44 |
| ぐうの音も出ない | 4 | 4.98 |
| 即断即決 | 4 | 5.21 |
| 双眼鏡 | 4 | 4.61 |
| 内部構造 | 4 | 4.96 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 改革 | 4 | 4.32 |
| エキスパート | 4 | 4.92 |
| 手櫛 | 4 | 5.11 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 聴き | 4 | 4.61 |
| 裏口 | 4 | 4.28 |
| 高揚感 | 4 | 4.61 |
| 猫好き | 4 | 5.33 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| 仏頂面 | 4 | 4.36 |
| 見兼ねる | 4 | 5.46 |
| 遺骨 | 4 | 5.20 |
| 知った事ではない | 4 | 5.22 |
| 奇異 | 4 | 4.11 |
| 媒体 | 4 | 4.50 |
| ルームランナー | 4 | 6.40 |
| ビー玉 | 4 | 4.97 |
| 持参 | 4 | 4.31 |
| ぴょんぴょん | 4 | 4.59 |
| 背徳感 | 4 | 5.25 |
| 一歩を踏み出す | 4 | 4.89 |
| 欠かす | 4 | 4.50 |
| 来訪者 | 4 | 4.40 |
| じゃじゃーん | 4 | 5.55 |
| 背にする | 4 | 5.44 |
| 端を発する | 4 | 5.28 |
| 固まり | 4 | 4.32 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 操舵 | 4 | 5.06 |
| ざ | 4 | 4.59 |
| 軽さ | 4 | 4.55 |
| パ | 4 | 4.13 |
| 滞りなく | 4 | 4.53 |
| 最長 | 4 | 4.89 |
| 素足 | 4 | 4.85 |
| 趣味嗜好 | 4 | 5.22 |
| 本調子 | 4 | 4.78 |
| 御する | 4 | 4.87 |
| 下降 | 4 | 4.66 |
Showing 16701 - 16800 of 33,167 words