The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄昏時 | 4 | 5.38 |
| 根源 | 4 | 4.37 |
| プロフィール | 4 | 4.96 |
| 裂け目 | 4 | 4.56 |
| 一対 | 4 | 4.48 |
| 心境の変化 | 4 | 4.88 |
| お仕置き | 4 | 4.07 |
| 馬鹿正直 | 4 | 4.61 |
| せせらぎ | 4 | 5.05 |
| 鏃 | 4 | 4.42 |
| 気安い | 4 | 4.05 |
| タオルペーパー | 4 | 6.99 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| ソフト | 4 | 4.50 |
| 熱す | 4 | 4.41 |
| 空地 | 4 | 5.25 |
| 閉まり | 4 | 5.02 |
| サイン入り | 4 | 5.64 |
| 稼ぎ方 | 4 | 5.58 |
| 大人数 | 4 | 4.27 |
| 元気はつらつ | 4 | 6.34 |
| 用立てる | 4 | 5.17 |
| 所持金 | 4 | 4.48 |
| ご挨拶 | 4 | 4.10 |
| 早起き | 4 | 4.52 |
| 撥ね | 4 | 4.73 |
| 典型的 | 4 | 4.33 |
| 一過性 | 4 | 5.34 |
| 白を切る | 4 | 5.65 |
| 各員 | 4 | 4.91 |
| 常軌 | 4 | 4.93 |
| 情報量 | 4 | 4.59 |
| 朝一番 | 4 | 4.69 |
| 座学 | 4 | 4.38 |
| 庇護 | 4 | 4.15 |
| 整然 | 4 | 4.96 |
| もしそうなら | 4 | 4.65 |
| 短期決戦 | 4 | 4.78 |
| じゃん拳 | 4 | 4.99 |
| 騒がれる | 4 | 4.98 |
| 火葬 | 4 | 5.01 |
| 黒煙 | 4 | 4.46 |
| 腕が鳴る | 4 | 5.26 |
| 自らの手で | 4 | 4.66 |
| 平和的 | 4 | 4.52 |
| グミ | 4 | 5.18 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| ご無沙汰 | 4 | 4.40 |
| 近衛 | 4 | 3.44 |
| 海峡 | 4 | 4.98 |
| 何せ | 4 | 3.29 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 生徒数 | 4 | 5.43 |
| 祝す | 4 | 4.95 |
| 遍歴 | 4 | 5.37 |
| 如し | 4 | 4.94 |
| 鑑賞 | 4 | 4.50 |
| 掛け軸 | 4 | 5.46 |
| まずあり得ない | 4 | 4.94 |
| 健康診断 | 4 | 4.83 |
| 出しゃばる | 4 | 4.85 |
| 盛りだくさん | 4 | 5.30 |
| やったー | 4 | 4.55 |
| 掘り起こす | 4 | 4.51 |
| 与 | 4 | 4.32 |
| ホワイトボード | 4 | 5.02 |
| 休みなく | 4 | 5.11 |
| 耐え難い | 4 | 4.68 |
| 薙刀 | 4 | 4.35 |
| カリカリ | 4 | 4.65 |
| 守り抜く | 4 | 4.55 |
| 制裁 | 4 | 4.37 |
| 高等部 | 4 | 4.31 |
| 導入 | 4 | 4.30 |
| 拓く | 4 | 4.66 |
| 植え付け | 4 | 4.61 |
| ブラジャー | 4 | 5.03 |
| 船乗り | 4 | 4.40 |
| 国家間 | 4 | 4.70 |
| 列挙 | 4 | 5.12 |
| ぴょんぴょん | 4 | 4.59 |
| 証として | 4 | 4.79 |
| 継承者 | 4 | 4.70 |
| 難関 | 5 | 4.49 |
| 持って行く | 5 | 4.38 |
| 絶命 | 5 | 4.07 |
| 決着をつける | 5 | 4.67 |
| 不明瞭 | 5 | 4.70 |
| 上着 | 5 | 3.94 |
| 情報管理 | 5 | 5.40 |
| 境地 | 5 | 4.59 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 夜景 | 5 | 4.90 |
| 苛立たし気 | 5 | 5.67 |
| 焼失 | 5 | 5.03 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 後継 | 5 | 4.54 |
| 存命 | 5 | 4.74 |
| 払いのける | 5 | 4.95 |
Showing 17601 - 17700 of 33,167 words