The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い寄せる | 5 | 4.64 |
| 探究 | 5 | 5.19 |
| 不吉 | 5 | 4.23 |
| 遊撃 | 5 | 4.28 |
| えーと | 5 | 3.59 |
| 踵を返す | 5 | 4.55 |
| 悔やみ | 5 | 5.00 |
| 為す | 5 | 3.89 |
| ネタバレ | 5 | 4.69 |
| 消化 | 5 | 4.12 |
| セブン | 5 | 5.02 |
| 特装版 | 5 | 6.01 |
| 巾 | 5 | 4.32 |
| あっけらかん | 5 | 4.47 |
| 梱包材 | 5 | 6.12 |
| 頑 | 5 | 4.23 |
| 別行動 | 5 | 4.22 |
| 苛立たし気 | 5 | 5.67 |
| 国旗 | 5 | 4.87 |
| 愛しき | 5 | 4.96 |
| 貸し出す | 5 | 4.61 |
| 殿達 | 5 | 4.74 |
| 吸い上げる | 5 | 4.81 |
| 物腰 | 5 | 4.42 |
| 眼福 | 5 | 4.72 |
| 静粛 | 5 | 4.99 |
| 立ちはだかる | 5 | 4.04 |
| アラーム | 5 | 4.46 |
| 気軽 | 5 | 4.58 |
| 経験者 | 5 | 4.49 |
| 現代的 | 5 | 5.28 |
| ちゃっかり | 5 | 4.39 |
| 見物人 | 5 | 4.87 |
| 自制 | 5 | 4.56 |
| 歌姫 | 5 | 4.47 |
| 荒げる | 5 | 4.56 |
| 恐ろしげ | 5 | 4.95 |
| 何が何でも | 5 | 4.57 |
| 低空 | 5 | 4.81 |
| ずるり | 5 | 4.90 |
| 手出し | 5 | 4.06 |
| 余すところなく | 5 | 5.00 |
| 給え | 5 | 4.07 |
| 比べ物 | 5 | 4.87 |
| しようがない | 5 | 4.37 |
| 実働 | 5 | 4.87 |
| 単打 | 5 | 3.87 |
| まとめ役 | 5 | 4.67 |
| 四苦八苦 | 5 | 4.69 |
| 落とし穴 | 5 | 4.04 |
| 驚異的 | 5 | 4.33 |
| 衆 | 5 | 3.91 |
| 後にも先にも | 5 | 5.22 |
| 無粋 | 5 | 4.33 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
| 掲載 | 5 | 4.29 |
| 災い | 5 | 4.29 |
| 物言う | 5 | 4.62 |
| 抱っこ | 5 | 4.11 |
| だまし討ち | 5 | 5.48 |
| コーラ | 5 | 4.66 |
| 小ぢんまり | 5 | 5.08 |
| 探求心 | 5 | 5.37 |
| 滲み出る | 5 | 4.85 |
| てって | 5 | 4.11 |
| ジャンケン | 5 | 4.90 |
| 焦土 | 5 | 4.95 |
| 詰め所 | 5 | 4.24 |
| ランチ | 5 | 4.49 |
| 御業 | 5 | 4.72 |
| 乙女心 | 5 | 4.77 |
| 次男 | 5 | 3.98 |
| 原生 | 5 | 6.05 |
| 土俵 | 5 | 4.55 |
| 出始める | 5 | 5.31 |
| 全権 | 5 | 4.80 |
| 定番化 | 5 | 5.84 |
| 早める | 5 | 4.48 |
| にまにま | 5 | 5.57 |
| 聞く耳 | 5 | 4.55 |
| 打ち鳴らす | 5 | 4.92 |
| 波形 | 5 | 4.56 |
| 寝転ぶ | 5 | 4.44 |
| 奥が深い | 5 | 5.03 |
| 帰り支度 | 5 | 4.91 |
| 譲歩 | 5 | 4.33 |
| 点数 | 5 | 4.44 |
| プロフェッショナル | 5 | 5.11 |
| 長丁場 | 5 | 5.08 |
| 目立て | 5 | 5.48 |
| キマイラ | 5 | 4.43 |
| 正規品 | 5 | 5.82 |
| 肉まん | 5 | 4.70 |
| 同意書 | 5 | 5.49 |
| 一体化 | 5 | 4.43 |
| 拷問 | 5 | 3.89 |
| 良識 | 5 | 4.75 |
| 後になって | 5 | 4.55 |
| 何であれ | 5 | 4.71 |
| ４０ | 5 | 3.81 |
Showing 18001 - 18100 of 33,167 words