The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願ってもない | 5 | 4.78 |
| 気持ちいい | 5 | 4.07 |
| 言質 | 5 | 4.45 |
| 迷走 | 5 | 5.03 |
| 下回る | 5 | 4.77 |
| 読み取り | 5 | 4.70 |
| 事自体 | 5 | 4.44 |
| お越し | 5 | 4.30 |
| フリフリ | 5 | 4.84 |
| 成れの果て | 5 | 4.75 |
| 時間制限 | 5 | 4.70 |
| 項 | 5 | 4.99 |
| 口出し | 5 | 4.21 |
| 距離を取る | 5 | 4.07 |
| 出始める | 5 | 5.31 |
| 右足 | 5 | 3.99 |
| 大迫力 | 5 | 5.57 |
| 特殊技能 | 5 | 4.34 |
| 簡略化 | 5 | 4.81 |
| 改築 | 5 | 4.76 |
| 温和 | 5 | 4.64 |
| ぐらり | 5 | 4.55 |
| Ｇ | 5 | 3.91 |
| 戦勝 | 5 | 4.66 |
| 副食 | 5 | 6.21 |
| １ヶ月 | 5 | 4.46 |
| 信心 | 5 | 4.93 |
| 一息つく | 5 | 4.57 |
| 夢を語る | 5 | 5.58 |
| 石鹸 | 5 | 4.12 |
| 複合 | 5 | 4.21 |
| 人道 | 5 | 5.08 |
| 創作 | 5 | 4.36 |
| 水質 | 5 | 5.15 |
| 何もの | 5 | 4.30 |
| 信頼に足る | 5 | 5.31 |
| 予期せぬ | 5 | 4.50 |
| ミルクティー | 5 | 4.90 |
| 無粋 | 5 | 4.33 |
| 空中戦 | 5 | 4.22 |
| どんだけ | 5 | 3.90 |
| 裂き烏賊 | 5 | 6.18 |
| 打ち据える | 5 | 4.56 |
| 芳醇 | 5 | 4.81 |
| 口内 | 5 | 4.37 |
| 地鳴り | 5 | 4.67 |
| 大よそ | 5 | 5.02 |
| お茶目 | 5 | 4.80 |
| タイマン | 5 | 5.08 |
| 靴箱 | 5 | 5.25 |
| 野次 | 5 | 4.93 |
| 増減 | 5 | 5.04 |
| 吹き付ける | 5 | 4.88 |
| 末端 | 5 | 4.35 |
| 多分に | 5 | 4.47 |
| 上段 | 5 | 4.27 |
| 同意書 | 5 | 5.49 |
| しこたま | 5 | 4.89 |
| 美術品 | 5 | 4.66 |
| 手渡し | 5 | 4.10 |
| 付き従う | 5 | 4.15 |
| 物の | 5 | 3.83 |
| 一晩中 | 5 | 4.69 |
| 何から何まで | 5 | 4.63 |
| 格子 | 5 | 4.54 |
| 供物 | 5 | 4.72 |
| 数年前 | 5 | 4.25 |
| 躍動 | 5 | 4.86 |
| ふりかけ | 5 | 5.29 |
| 従い | 5 | 5.04 |
| 判断基準 | 5 | 4.91 |
| 木漏れ日 | 5 | 4.71 |
| 消化不良 | 5 | 5.31 |
| 良くする | 5 | 4.86 |
| ケーキ屋 | 5 | 4.93 |
| 背ける | 5 | 4.01 |
| 手に負えない | 5 | 4.60 |
| 校門 | 5 | 4.57 |
| 端々 | 5 | 4.18 |
| 海賊行為 | 5 | 5.51 |
| お手本 | 5 | 4.59 |
| 震えあがる | 5 | 5.11 |
| 仰天 | 5 | 4.60 |
| 涙ながら | 5 | 4.70 |
| 引っ張り出す | 5 | 4.74 |
| 手槍 | 5 | 3.91 |
| 梱包材 | 5 | 6.12 |
| 子機 | 5 | 5.63 |
| 朝風呂 | 5 | 5.31 |
| ショット | 5 | 4.45 |
| ペットショップ | 5 | 5.37 |
| 芝居 | 5 | 4.11 |
| ＆ | 5 | 3.78 |
| 実態 | 5 | 4.31 |
| 月末 | 5 | 5.05 |
| 酒瓶 | 5 | 4.35 |
| バタ | 5 | 5.00 |
| 刃先 | 5 | 4.33 |
| 打ち勝つ | 5 | 4.58 |
| ただ中 | 5 | 5.20 |
Showing 18001 - 18100 of 33,167 words