The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼り甲斐 | 5 | 5.41 |
| 換え | 5 | 4.65 |
| 目を開く | 5 | 4.57 |
| 採血 | 5 | 5.48 |
| 遊園地 | 5 | 4.54 |
| 買い取る | 5 | 3.91 |
| 平行線 | 5 | 4.86 |
| まんま | 5 | 4.26 |
| 護送 | 5 | 4.72 |
| 守戦 | 5 | 6.36 |
| 青臭い | 5 | 4.83 |
| 語り口 | 5 | 4.94 |
| 使用時 | 5 | 5.16 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 数か月 | 5 | 4.46 |
| えーと | 5 | 3.59 |
| 取り締まる | 5 | 4.80 |
| 丁度今 | 5 | 5.50 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 小細工 | 5 | 4.38 |
| 方向転換 | 5 | 4.44 |
| 横穴 | 5 | 4.63 |
| スリット | 5 | 4.74 |
| 和やか | 5 | 4.15 |
| 出勤 | 5 | 4.49 |
| プロフェッショナル | 5 | 5.11 |
| 評す | 5 | 4.26 |
| ４００ | 5 | 4.25 |
| 主導権 | 5 | 4.31 |
| 波長 | 5 | 4.48 |
| 親交 | 5 | 4.53 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 転機 | 5 | 4.82 |
| 挙って | 5 | 4.42 |
| 先の話 | 5 | 4.46 |
| 時短 | 5 | 5.49 |
| 和食 | 5 | 4.70 |
| 半壊 | 5 | 4.40 |
| トロ | 5 | 4.62 |
| かっ | 5 | 3.46 |
| 出始める | 5 | 5.31 |
| 採点 | 5 | 4.76 |
| ５００ | 5 | 3.92 |
| 困った事 | 5 | 4.85 |
| 梱包材 | 5 | 6.12 |
| 起爆 | 5 | 4.84 |
| 談話 | 5 | 5.20 |
| ズルイ | 5 | 5.09 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| もう直ぐ | 5 | 5.08 |
| 蔵書 | 5 | 4.58 |
| 倍率 | 5 | 4.71 |
| 羞恥心 | 5 | 4.42 |
| スイッチを入れる | 5 | 5.31 |
| 温かみ | 5 | 4.77 |
| 大発見 | 5 | 5.05 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 見向き | 5 | 4.60 |
| 船上 | 5 | 4.61 |
| 端々 | 5 | 4.18 |
| 生来 | 5 | 4.52 |
| 一昨日 | 5 | 4.19 |
| 纏 | 5 | 4.55 |
| 大迫力 | 5 | 5.57 |
| がっしり | 5 | 4.26 |
| 合意 | 5 | 4.47 |
| 活き活き | 5 | 4.78 |
| 一概に | 5 | 4.55 |
| 絹 | 5 | 4.29 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 国旗 | 5 | 4.87 |
| 抱き留める | 5 | 4.81 |
| 多分に | 5 | 4.47 |
| 何もの | 5 | 4.30 |
| 満室 | 5 | 5.36 |
| あっけらかん | 5 | 4.47 |
| 今になって | 5 | 4.20 |
| 後手に回る | 5 | 5.28 |
| ウォーキング | 5 | 5.43 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| テレビ番組 | 5 | 5.25 |
| 泥棒 | 5 | 4.31 |
| 色違い | 5 | 4.58 |
| 国際 | 5 | 4.72 |
| 普及 | 5 | 4.19 |
| 除去 | 5 | 4.46 |
| 内外 | 5 | 4.53 |
| 手勢 | 5 | 4.51 |
| 抜け殻 | 5 | 4.70 |
| 戦勝 | 5 | 4.66 |
| 準備中 | 5 | 4.79 |
| 直上 | 5 | 4.88 |
| 情熱的 | 5 | 4.64 |
| 止まない | 5 | 4.63 |
| 気持ち悪い | 5 | 3.75 |
| 依り代 | 5 | 4.79 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 強がり | 5 | 4.69 |
| 寝転ぶ | 5 | 4.44 |
Showing 18101 - 18200 of 33,167 words