The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラッキー | 5 | 4.25 |
| 焼失 | 5 | 5.03 |
| 長々 | 5 | 4.26 |
| もち麦 | 5 | 6.69 |
| ボトル | 5 | 4.53 |
| 資財 | 5 | 6.18 |
| うろうろ | 5 | 4.40 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 静粛 | 5 | 4.99 |
| しこたま | 5 | 4.89 |
| 雨風 | 5 | 4.94 |
| 変態的 | 5 | 5.15 |
| 大河 | 5 | 4.37 |
| 交わり | 5 | 4.96 |
| 点滅 | 5 | 4.57 |
| 傾倒 | 5 | 4.76 |
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| 崇拝 | 5 | 4.46 |
| 際限なく | 5 | 4.56 |
| またまた | 5 | 4.50 |
| 移植 | 5 | 4.77 |
| どこへともなく | 5 | 5.75 |
| 赤玉 | 5 | 5.86 |
| セブン | 5 | 5.02 |
| ５００ | 5 | 3.92 |
| フィジカル | 5 | 5.01 |
| 試合開始 | 5 | 4.58 |
| 人手 | 5 | 3.98 |
| 精製 | 5 | 4.30 |
| 真上 | 5 | 4.09 |
| 逆さま | 5 | 4.79 |
| 千億 | 5 | 6.00 |
| 嗜好 | 5 | 4.59 |
| よっぽど | 5 | 3.76 |
| 教義 | 5 | 4.40 |
| 必要無い | 5 | 4.81 |
| 比喩 | 5 | 4.55 |
| 共同 | 5 | 4.24 |
| どうという事もない | 5 | 5.25 |
| 言葉を返す | 5 | 4.25 |
| 居住まい | 5 | 4.66 |
| 代名詞 | 5 | 4.61 |
| 強要 | 5 | 4.26 |
| 苛立たし気 | 5 | 5.67 |
| 払いのける | 5 | 4.95 |
| 桃色 | 5 | 4.09 |
| ちぐはぐ | 5 | 4.62 |
| 纏わりつく | 5 | 4.89 |
| トロ | 5 | 4.62 |
| 一太刀 | 5 | 4.24 |
| モチーフ | 5 | 4.58 |
| 更け | 5 | 4.53 |
| 集落 | 5 | 3.34 |
| 合意 | 5 | 4.47 |
| カット | 5 | 4.28 |
| 講習 | 5 | 4.39 |
| 争奪戦 | 5 | 4.63 |
| ヵ月 | 5 | 4.75 |
| 抱っこ | 5 | 4.11 |
| 逝く | 5 | 4.16 |
| 早速ですが | 5 | 4.90 |
| こんなん | 5 | 4.29 |
| 枷 | 5 | 4.21 |
| 判断力 | 5 | 4.45 |
| 属す | 5 | 4.22 |
| 旅情 | 5 | 6.00 |
| 吹き付ける | 5 | 4.88 |
| 噤む | 5 | 4.38 |
| 揺さぶり | 5 | 4.71 |
| 支給 | 5 | 4.26 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 吠える | 5 | 3.84 |
| 再構築 | 5 | 4.68 |
| 陰で | 5 | 4.43 |
| 鎮痛 | 5 | 5.36 |
| 割り出す | 5 | 4.83 |
| 横になる | 5 | 4.55 |
| 研究対象 | 5 | 5.13 |
| 仕切り | 5 | 4.46 |
| 指導者 | 5 | 4.21 |
| 円環 | 5 | 4.88 |
| 仁王立ち | 5 | 4.28 |
| ピンク色 | 5 | 4.23 |
| なあれ | 5 | 4.78 |
| 芳しくない | 5 | 4.67 |
| キャンセル | 5 | 4.12 |
| 起爆 | 5 | 4.84 |
| 下方 | 5 | 4.73 |
| 満ち足りる | 5 | 4.72 |
| 一回転 | 5 | 4.41 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 絶やす | 5 | 4.46 |
| 毎 | 5 | 4.67 |
| 香 | 5 | 3.69 |
| 何食わぬ顔 | 5 | 4.68 |
| 長め | 5 | 4.36 |
| 相克 | 5 | 5.36 |
| 別行動 | 5 | 4.22 |
| 怨嗟 | 5 | 4.42 |
| ブルジョワ | 5 | 5.61 |
Showing 18201 - 18300 of 33,167 words