The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎らしい | 5 | 4.72 |
| 良心 | 5 | 4.44 |
| 採血 | 5 | 5.48 |
| 引き止める | 5 | 4.17 |
| のぞき込む | 5 | 4.57 |
| 事務所 | 5 | 4.13 |
| 寝惚け | 5 | 5.19 |
| コンサート会場 | 5 | 5.92 |
| やけくそ | 5 | 4.90 |
| 威圧 | 5 | 3.73 |
| 聞き分け | 5 | 4.82 |
| 背徳 | 5 | 4.98 |
| 図書室 | 5 | 4.11 |
| 水滴 | 5 | 4.44 |
| 膨らみ | 5 | 4.38 |
| 軒先 | 5 | 4.90 |
| 譲歩 | 5 | 4.33 |
| 天津飯 | 5 | 6.28 |
| 持って行く | 5 | 4.38 |
| 脅し | 5 | 3.90 |
| 大迫力 | 5 | 5.57 |
| 準備中 | 5 | 4.79 |
| 雑 | 5 | 4.04 |
| かっ | 5 | 3.46 |
| 屯 | 5 | 4.68 |
| 見に来る | 5 | 4.81 |
| １ヶ月 | 5 | 4.46 |
| 柔らかさ | 5 | 4.32 |
| 物腰 | 5 | 4.42 |
| コレクター | 5 | 4.88 |
| ピンチ | 5 | 4.16 |
| スイッチを入れる | 5 | 5.31 |
| 目立て | 5 | 5.48 |
| 銭湯 | 5 | 4.84 |
| 日暮れ | 5 | 4.75 |
| 赤玉 | 5 | 5.86 |
| 混濁 | 5 | 4.79 |
| 付き添い | 5 | 4.32 |
| 毒々しい | 5 | 4.69 |
| おっさん | 5 | 3.27 |
| 篤と | 5 | 4.82 |
| 数日間 | 5 | 4.38 |
| うろつく | 5 | 4.21 |
| 別件 | 5 | 4.68 |
| 合格者 | 5 | 4.99 |
| 往来 | 5 | 4.30 |
| 思いのほか | 5 | 4.34 |
| 蜘蛛の巣 | 5 | 4.58 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 撒き散らす | 5 | 4.49 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 浄水 | 5 | 5.51 |
| 桃色 | 5 | 4.09 |
| 方向転換 | 5 | 4.44 |
| ラッキー | 5 | 4.25 |
| 研究結果 | 5 | 5.17 |
| 結び付く | 5 | 5.24 |
| 飽和 | 5 | 4.93 |
| 退出 | 5 | 4.16 |
| 段差 | 5 | 4.63 |
| プレジデント | 5 | 6.48 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| 手を借りる | 5 | 5.12 |
| 小銭 | 5 | 4.62 |
| 渦中 | 5 | 4.63 |
| 情報管理 | 5 | 5.40 |
| 服飾 | 5 | 4.58 |
| 時間制限 | 5 | 4.70 |
| 起爆 | 5 | 4.84 |
| 守戦 | 5 | 6.36 |
| 食いつき | 5 | 4.89 |
| 換え | 5 | 4.65 |
| ここだけの話 | 5 | 4.70 |
| 脱帽 | 5 | 5.01 |
| 半壊 | 5 | 4.40 |
| 付け入る | 5 | 4.56 |
| とびっ切り | 5 | 4.80 |
| 直下 | 5 | 4.75 |
| 何だかんだいっても | 5 | 6.25 |
| 吸い上げる | 5 | 4.81 |
| 暴れ回る | 5 | 4.89 |
| 多分に | 5 | 4.47 |
| 名探偵 | 5 | 5.01 |
| はきはき | 5 | 4.84 |
| 男心 | 5 | 5.06 |
| 平均的 | 5 | 4.42 |
| 断固 | 5 | 4.70 |
| 盗聴 | 5 | 4.69 |
| 芝居 | 5 | 4.11 |
| 居城 | 5 | 4.37 |
| 円ら | 5 | 4.48 |
| 人里離れた | 5 | 5.09 |
| 案内図 | 5 | 5.72 |
| 内外 | 5 | 4.53 |
| 連絡先 | 5 | 4.62 |
| 新品同様 | 5 | 5.35 |
| 息遣い | 5 | 4.51 |
| にじり寄る | 5 | 4.73 |
| 緊急時 | 5 | 4.43 |
Showing 18801 - 18900 of 33,167 words