The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬発力 | 5 | 4.76 |
| 過敏 | 5 | 4.85 |
| 悪くなる | 5 | 4.07 |
| 決議 | 5 | 5.30 |
| 雀 | 5 | 4.17 |
| 保留 | 5 | 4.17 |
| 復元 | 5 | 4.32 |
| 武装組織 | 5 | 5.94 |
| 呼び声 | 5 | 4.62 |
| 会談 | 5 | 3.89 |
| 幕を閉じる | 5 | 5.43 |
| 勇姿 | 5 | 4.80 |
| 引き留める | 5 | 4.25 |
| 解る | 5 | 3.37 |
| 乙女心 | 5 | 4.77 |
| 得てして | 5 | 4.84 |
| 分け与える | 5 | 4.46 |
| 旅支度 | 5 | 5.00 |
| 大よそ | 5 | 5.02 |
| 船上 | 5 | 4.61 |
| ティータイム | 5 | 4.84 |
| 通り抜ける | 5 | 4.27 |
| 活き活き | 5 | 4.78 |
| 来店 | 5 | 4.82 |
| 名を馳せる | 5 | 5.28 |
| 効き目 | 5 | 4.77 |
| 驚異 | 5 | 4.62 |
| 教材 | 5 | 4.72 |
| 一抱え | 5 | 4.93 |
| 国際 | 5 | 4.72 |
| レーザー | 5 | 4.14 |
| 爆心地 | 5 | 4.94 |
| 護送 | 5 | 4.72 |
| もやる | 5 | 4.49 |
| 喋る | 5 | 3.37 |
| スタート地点 | 5 | 4.84 |
| 割り出す | 5 | 4.83 |
| 抜け殻 | 5 | 4.70 |
| 家名 | 5 | 4.13 |
| 抱き留める | 5 | 4.81 |
| 安全性 | 5 | 4.52 |
| リンゴ酢 | 5 | 6.55 |
| 物販 | 5 | 6.11 |
| 細腕 | 5 | 4.75 |
| 温まる | 5 | 4.41 |
| 正義の味方 | 5 | 4.61 |
| 手荒 | 5 | 4.72 |
| Ｇ | 5 | 3.91 |
| 事自体 | 5 | 4.44 |
| 鉢 | 5 | 4.56 |
| モフモフ | 5 | 4.18 |
| 残存 | 5 | 4.62 |
| 引っ張り出す | 5 | 4.74 |
| またまた | 5 | 4.50 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 無粋 | 5 | 4.33 |
| 研究結果 | 5 | 5.17 |
| 金属棒 | 5 | 5.47 |
| 節々 | 5 | 4.86 |
| 描写 | 5 | 4.16 |
| 糾弾 | 5 | 4.27 |
| 勝ち上がる | 5 | 5.61 |
| 情熱的 | 5 | 4.64 |
| 電子 | 5 | 4.60 |
| 就任 | 5 | 4.22 |
| 構想 | 5 | 4.42 |
| １ヶ月 | 5 | 4.46 |
| 絵馬 | 5 | 3.86 |
| 風呂上り | 5 | 5.22 |
| 活路 | 5 | 4.77 |
| ＆ | 5 | 3.78 |
| さらさら | 5 | 4.18 |
| 早急 | 5 | 4.06 |
| 円ら | 5 | 4.48 |
| リハビリ | 5 | 4.50 |
| 良くする | 5 | 4.86 |
| 絶やす | 5 | 4.46 |
| スキップ | 5 | 4.62 |
| 悪態 | 5 | 4.13 |
| 情報管理 | 5 | 5.40 |
| 代弁 | 5 | 4.48 |
| だまし討ち | 5 | 5.48 |
| 背ける | 5 | 4.01 |
| 選定 | 5 | 4.15 |
| 温かみ | 5 | 4.77 |
| 詐欺 | 5 | 4.20 |
| 憚る | 5 | 4.83 |
| 往来 | 5 | 4.30 |
| 仕切り直し | 5 | 4.72 |
| 性質が悪い | 5 | 4.79 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| ひしゃげる | 5 | 4.64 |
| 口内 | 5 | 4.37 |
| 持続 | 5 | 4.53 |
| 張り付け | 5 | 4.68 |
| 通常版 | 5 | 5.94 |
| もがき | 5 | 4.75 |
| 一期一会 | 5 | 5.48 |
| 射る | 5 | 4.32 |
| リメイク | 5 | 5.36 |
Showing 18901 - 19000 of 33,167 words