The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 係わり | 5 | 4.95 |
| 悪くなる | 5 | 4.07 |
| スリット | 5 | 4.74 |
| 横穴 | 5 | 4.63 |
| 描写 | 5 | 4.16 |
| 早める | 5 | 4.48 |
| 打ち消す | 5 | 4.28 |
| 指導者 | 5 | 4.21 |
| 風呂場 | 5 | 4.33 |
| 正規品 | 5 | 5.82 |
| 実力主義 | 5 | 4.77 |
| まず無い | 5 | 4.48 |
| ＆ | 5 | 3.78 |
| 圧迫 | 5 | 4.33 |
| 図太い | 5 | 4.50 |
| シャツ | 5 | 3.89 |
| 不快感 | 5 | 4.17 |
| 駅構内 | 5 | 5.85 |
| 境地 | 5 | 4.59 |
| 里親 | 5 | 5.68 |
| 思いのほか | 5 | 4.34 |
| 定番化 | 5 | 5.84 |
| 一概に | 5 | 4.55 |
| 護送 | 5 | 4.72 |
| 飛び掛る | 5 | 4.74 |
| ショット | 5 | 4.45 |
| 引き止める | 5 | 4.17 |
| 長椅子 | 5 | 4.23 |
| 何であれ | 5 | 4.71 |
| 横たえる | 5 | 4.43 |
| 汎用 | 5 | 4.41 |
| 端っこ | 5 | 4.38 |
| 今ほど | 5 | 5.00 |
| 猛威 | 5 | 4.60 |
| 威圧 | 5 | 3.73 |
| ショップ | 5 | 4.51 |
| 何故に | 5 | 4.33 |
| せめてもの | 5 | 4.30 |
| 工具 | 5 | 4.62 |
| 復元 | 5 | 4.32 |
| 土俵 | 5 | 4.55 |
| 色褪せる | 5 | 4.80 |
| 好意的 | 5 | 4.09 |
| 事自体 | 5 | 4.44 |
| 出勤 | 5 | 4.49 |
| 此間 | 5 | 4.31 |
| 疑念 | 5 | 4.04 |
| 考えれば考えるほど | 5 | 4.80 |
| よくある事 | 5 | 4.36 |
| 見聞 | 5 | 4.95 |
| 座り込み | 5 | 4.58 |
| 不可侵 | 5 | 4.72 |
| 買い込み | 5 | 5.30 |
| 軍用 | 5 | 4.41 |
| 何から何まで | 5 | 4.63 |
| 方向転換 | 5 | 4.44 |
| 落し | 5 | 4.66 |
| 居城 | 5 | 4.37 |
| パートナー | 5 | 3.97 |
| 押しやる | 5 | 4.68 |
| ブルジョワ | 5 | 5.61 |
| 全権 | 5 | 4.80 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 裂ける | 5 | 4.11 |
| 時間制限 | 5 | 4.70 |
| 圧勝 | 5 | 4.52 |
| 良くする | 5 | 4.86 |
| 好青年 | 5 | 4.82 |
| 朝風呂 | 5 | 5.31 |
| 朝起き | 5 | 4.88 |
| 更け | 5 | 4.53 |
| 待ち遠しい | 5 | 4.71 |
| にじり寄る | 5 | 4.73 |
| 区域 | 5 | 4.18 |
| レア物 | 5 | 5.42 |
| 事あるごとに | 5 | 4.57 |
| 大団円 | 5 | 5.32 |
| 和やか | 5 | 4.15 |
| 客間 | 5 | 4.30 |
| モフモフ | 5 | 4.18 |
| お似合い | 5 | 4.18 |
| 程々に | 5 | 4.17 |
| 割り出す | 5 | 4.83 |
| フリフリ | 5 | 4.84 |
| 二ヶ所 | 5 | 5.36 |
| 手に負えない | 5 | 4.60 |
| 惚気話 | 5 | 5.31 |
| 蜘蛛の巣 | 5 | 4.58 |
| 明後日 | 5 | 3.81 |
| 荒げる | 5 | 4.56 |
| 穢れ | 5 | 3.66 |
| 従い | 5 | 5.04 |
| プレジデント | 5 | 6.48 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 可能性の高い | 5 | 5.20 |
| 打ち解ける | 5 | 4.33 |
| 進軍 | 5 | 3.86 |
| 主義 | 5 | 4.28 |
| かよ | 5 | 3.36 |
| 放課後 | 5 | 3.96 |
Showing 19001 - 19100 of 33,167 words