The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題にならない | 5 | 4.78 |
| 滅茶苦茶 | 5 | 3.68 |
| 心持ち | 5 | 4.44 |
| 蔦 | 5 | 3.96 |
| お迎え | 5 | 4.26 |
| 籠る | 5 | 3.91 |
| ヵ月 | 5 | 4.75 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 合意 | 5 | 4.47 |
| 射線 | 5 | 4.40 |
| 採血 | 5 | 5.48 |
| 招き入れる | 5 | 4.25 |
| 士気 | 5 | 3.85 |
| 住居 | 5 | 4.13 |
| 愚 | 5 | 4.39 |
| レア物 | 5 | 5.42 |
| コレクター | 5 | 4.88 |
| 破滅 | 5 | 3.92 |
| 逆恨み | 5 | 4.57 |
| 収録 | 5 | 4.94 |
| 衆 | 5 | 3.91 |
| 出し切る | 5 | 4.90 |
| 旅支度 | 5 | 5.00 |
| 供物 | 5 | 4.72 |
| 交易路 | 5 | 4.88 |
| 付き従う | 5 | 4.15 |
| 鞄 | 5 | 3.64 |
| 成れの果て | 5 | 4.75 |
| 暴れ回る | 5 | 4.89 |
| 受け売り | 5 | 4.87 |
| 離れ離れ | 5 | 4.77 |
| 事案 | 5 | 4.50 |
| 防人 | 5 | 5.45 |
| 力加減 | 5 | 4.54 |
| 骨格 | 5 | 4.29 |
| 可能性の高い | 5 | 5.20 |
| はは | 5 | 3.43 |
| エスコート | 5 | 4.08 |
| 惨劇 | 5 | 4.48 |
| ドーピング | 5 | 5.05 |
| 正規品 | 5 | 5.82 |
| 子供扱い | 5 | 4.54 |
| 鶏 | 5 | 4.04 |
| 訳がある | 5 | 4.68 |
| 普及 | 5 | 4.19 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
| なあれ | 5 | 4.78 |
| 人工衛星 | 5 | 5.45 |
| 自然環境 | 5 | 5.24 |
| 乱 | 5 | 3.85 |
| 刺身 | 5 | 4.47 |
| モフモフ | 5 | 4.18 |
| 打ち鳴らす | 5 | 4.92 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 来店 | 5 | 4.82 |
| 小細工 | 5 | 4.38 |
| 除去 | 5 | 4.46 |
| グラデーション | 5 | 5.01 |
| 講演会 | 5 | 5.30 |
| 応戦 | 5 | 4.27 |
| 雨風 | 5 | 4.94 |
| 歯切れ | 5 | 4.85 |
| 目を逸らす | 5 | 4.36 |
| 機動 | 5 | 3.72 |
| 研究資料 | 5 | 5.00 |
| あっけらかん | 5 | 4.47 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 快楽 | 5 | 4.44 |
| 時間制限 | 5 | 4.70 |
| 一晩中 | 5 | 4.69 |
| 出歩く | 5 | 4.26 |
| アバウト | 5 | 4.99 |
| 化導 | 5 | 4.71 |
| フル回転 | 5 | 4.92 |
| 活気づく | 5 | 5.03 |
| ネタバレ | 5 | 4.69 |
| 否が応でも | 5 | 5.02 |
| 惣菜 | 5 | 5.23 |
| 色違い | 5 | 4.58 |
| 古き良き | 5 | 5.20 |
| 熱め | 5 | 5.44 |
| 試煉 | 5 | 4.50 |
| 道筋 | 5 | 4.33 |
| 結び付く | 5 | 5.24 |
| 仕切り直し | 5 | 4.72 |
| 忠犬 | 5 | 5.15 |
| 実によく | 5 | 5.29 |
| 咎 | 5 | 4.06 |
| ピンク色 | 5 | 4.23 |
| 発達 | 5 | 4.08 |
| 素っ裸 | 5 | 4.81 |
| 肖像画 | 5 | 4.42 |
| 勝ち上がる | 5 | 5.61 |
| んな | 5 | 3.82 |
| 参考にする | 5 | 5.00 |
| 争奪戦 | 5 | 4.63 |
| から元気 | 5 | 4.99 |
| 中和 | 5 | 4.68 |
| 研究対象 | 5 | 5.13 |
| 一刀 | 5 | 4.30 |
Showing 19001 - 19100 of 33,167 words