The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被弾 | 5 | 4.54 |
| 防音 | 5 | 4.61 |
| 好調 | 5 | 4.91 |
| 緊迫感 | 5 | 4.84 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| 乗船 | 5 | 4.63 |
| ただ中 | 5 | 5.20 |
| ぶりっ子 | 5 | 5.42 |
| 人気商品 | 5 | 5.40 |
| 増援 | 5 | 4.04 |
| 規則性 | 5 | 5.11 |
| 軽い気持ち | 5 | 4.71 |
| 世話係 | 5 | 4.77 |
| 仕事部屋 | 5 | 5.26 |
| 丹念 | 5 | 4.78 |
| フリフリ | 5 | 4.84 |
| 何か用 | 5 | 4.45 |
| 涙ながら | 5 | 4.70 |
| 書籍 | 5 | 4.13 |
| 女性らしい | 5 | 4.61 |
| 墓標 | 5 | 4.75 |
| パートナー | 5 | 3.97 |
| ずるり | 5 | 4.90 |
| 殺人 | 5 | 4.09 |
| 重労働 | 5 | 4.66 |
| 昼食時 | 5 | 5.03 |
| 哀れみ | 5 | 4.59 |
| 隠形 | 5 | 4.78 |
| 肉眼 | 5 | 4.71 |
| 自分勝手 | 5 | 4.29 |
| 事務所 | 5 | 4.13 |
| 職務 | 5 | 4.20 |
| 用がある | 5 | 4.33 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 百も承知 | 5 | 4.68 |
| 次なる | 5 | 4.40 |
| 気持ちいい | 5 | 4.07 |
| 風潮 | 5 | 4.65 |
| 収録 | 5 | 4.94 |
| フリーダム | 5 | 4.99 |
| ぶれ | 5 | 4.80 |
| 番目 | 5 | 4.07 |
| ストーカー | 5 | 4.16 |
| 野良猫 | 5 | 4.99 |
| お手本 | 5 | 4.59 |
| 物言う | 5 | 4.62 |
| 高潔 | 5 | 4.58 |
| 土俵 | 5 | 4.55 |
| よっぽど | 5 | 3.76 |
| 空を切る | 5 | 4.79 |
| そうかもしれない | 5 | 4.19 |
| 奥が深い | 5 | 5.03 |
| 黙す | 5 | 4.76 |
| 勇姿 | 5 | 4.80 |
| 足りとも | 5 | 4.14 |
| 意味ありげ | 5 | 4.40 |
| 織り | 5 | 4.53 |
| 鎧戸 | 5 | 5.13 |
| 大冒険 | 5 | 5.01 |
| 言 | 5 | 3.66 |
| フル回転 | 5 | 4.92 |
| ピンチ | 5 | 4.16 |
| んな | 5 | 3.82 |
| がかる | 5 | 4.18 |
| 温かみ | 5 | 4.77 |
| 横たえる | 5 | 4.43 |
| 愚 | 5 | 4.39 |
| 目隠し | 5 | 4.46 |
| 靴箱 | 5 | 5.25 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 事案 | 5 | 4.50 |
| １日 | 5 | 3.81 |
| 削り屑 | 5 | 6.42 |
| 電子 | 5 | 4.60 |
| すやすや | 5 | 4.61 |
| 振り込み | 5 | 5.69 |
| 長椅子 | 5 | 4.23 |
| 相克 | 5 | 5.36 |
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| 暗転 | 5 | 4.63 |
| 発露 | 5 | 4.58 |
| そぐう | 6 | 5.06 |
| 注意を促す | 6 | 4.91 |
| 死罪 | 6 | 4.57 |
| 対応策 | 6 | 4.73 |
| 仕方が無い | 6 | 4.08 |
| 環境保護団体 | 6 | 6.26 |
| 埒が明かない | 6 | 4.71 |
| 流れ出る | 6 | 4.37 |
| 聞かせる | 6 | 4.31 |
| 恋する | 6 | 4.34 |
| 居心地 | 6 | 4.01 |
| してもよい | 6 | 5.25 |
| 思い出深い | 6 | 5.39 |
| 東側 | 6 | 4.17 |
| 延ばす | 6 | 4.50 |
| 交う | 6 | 4.76 |
| 縁取り | 6 | 5.04 |
| 真一文字 | 6 | 5.01 |
| 代え | 6 | 4.44 |
Showing 19101 - 19200 of 33,167 words