The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外傷 | 6 | 4.53 |
| 手に余る | 6 | 4.73 |
| 多層 | 6 | 4.84 |
| 領分 | 6 | 4.60 |
| 難攻不落 | 6 | 4.78 |
| 連なり | 6 | 4.91 |
| 口走る | 6 | 4.25 |
| 出し惜しみ | 6 | 4.52 |
| 写真を撮る | 6 | 5.31 |
| 良しとする | 6 | 4.63 |
| 物理法則 | 6 | 4.67 |
| のそり | 6 | 4.89 |
| 情けない | 6 | 3.50 |
| 手洗い | 6 | 5.01 |
| 不死鳥 | 6 | 4.51 |
| いささか | 6 | 3.93 |
| どら焼き | 6 | 5.23 |
| 鬼畜 | 6 | 4.22 |
| 身を隠す | 6 | 4.54 |
| 火をつける | 6 | 4.79 |
| 推す | 6 | 4.59 |
| 高級レストラン | 6 | 5.37 |
| 詩 | 6 | 4.19 |
| 声援を送る | 6 | 5.43 |
| 素質 | 6 | 4.07 |
| 垂らす | 6 | 4.28 |
| カタログ | 6 | 4.63 |
| 助走 | 6 | 4.64 |
| 拇印 | 6 | 5.71 |
| さえも | 6 | 3.68 |
| どく | 6 | 3.97 |
| 不純 | 6 | 4.89 |
| 見上げるよう | 6 | 4.86 |
| 原型 | 6 | 4.35 |
| 追っ手 | 6 | 4.42 |
| 広報 | 6 | 5.00 |
| 唱える | 6 | 3.44 |
| ここら | 6 | 4.17 |
| コーヒータイム | 6 | 6.21 |
| と同じ様に | 6 | 4.71 |
| 渓 | 6 | 4.82 |
| パーティー | 6 | 3.12 |
| 危険地帯 | 6 | 4.70 |
| マヨ | 6 | 5.53 |
| 死にかける | 6 | 4.10 |
| 口を挟む | 6 | 4.16 |
| ＰＣ | 6 | 4.76 |
| 常軌を逸した | 6 | 4.82 |
| 神格化 | 6 | 5.00 |
| 夜明け | 6 | 4.16 |
| 大事件 | 6 | 4.63 |
| 傷跡 | 6 | 4.26 |
| ものですから | 6 | 4.17 |
| 手を貸す | 6 | 4.58 |
| 七つ | 6 | 4.33 |
| 気まま | 6 | 4.78 |
| 震え上がる | 6 | 4.56 |
| 蒔く | 6 | 4.80 |
| からり | 6 | 5.13 |
| 両端 | 6 | 4.48 |
| 選抜 | 6 | 4.36 |
| 何時しか | 6 | 4.04 |
| 追究 | 6 | 5.25 |
| 回線 | 6 | 4.68 |
| 喃々 | 6 | 3.84 |
| 乗じる | 6 | 4.38 |
| 撤去 | 6 | 4.56 |
| 半端ない | 6 | 4.46 |
| 焼け焦げ | 6 | 4.85 |
| 大人びる | 6 | 4.24 |
| 涸れる | 6 | 5.37 |
| 融通が利く | 6 | 5.22 |
| 非力 | 6 | 4.43 |
| 相違点 | 6 | 5.17 |
| 赦し | 6 | 4.79 |
| 定めて | 6 | 4.34 |
| 明けましておめでとうございます | 6 | 5.23 |
| 偽 | 6 | 3.82 |
| 手数料 | 6 | 4.64 |
| 敗れ | 6 | 4.39 |
| 不規則 | 6 | 4.52 |
| 取り上げ | 6 | 4.11 |
| 本能的 | 6 | 4.09 |
| 仕事人 | 6 | 5.50 |
| 不能 | 6 | 4.04 |
| 余所 | 6 | 4.09 |
| オーパーツ | 6 | 5.25 |
| 終止符 | 6 | 4.99 |
| 思慮 | 6 | 4.60 |
| 歴史に残る | 6 | 5.04 |
| ステーキ | 6 | 4.22 |
| 異論 | 6 | 4.06 |
| 嫉妬心 | 6 | 4.88 |
| お告げ | 6 | 4.77 |
| 雑貨 | 6 | 4.67 |
| 引きずり | 6 | 4.25 |
| 敗退 | 6 | 4.72 |
| 閉所 | 7 | 5.49 |
| 蓋を開ける | 7 | 4.90 |
| 張り紙 | 7 | 4.83 |
Showing 20201 - 20300 of 33,167 words