The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛 | 7 | 3.74 |
| 十倍 | 7 | 4.40 |
| どちらでも | 7 | 4.39 |
| 髪飾り | 7 | 4.07 |
| 遮蔽物 | 7 | 4.60 |
| 和らぐ | 7 | 4.32 |
| きらきら | 7 | 4.11 |
| 老衰 | 7 | 5.09 |
| 売店 | 7 | 4.72 |
| ハート | 7 | 3.84 |
| 展望室 | 7 | 5.36 |
| 目録 | 7 | 4.58 |
| 旧友 | 7 | 4.81 |
| 揺るがす | 7 | 4.30 |
| アンダースコート | 7 | 6.45 |
| 挿頭 | 7 | 4.35 |
| お目にかかる | 7 | 4.27 |
| ロリ | 7 | 4.37 |
| 生垣 | 7 | 5.14 |
| 示し合わせる | 7 | 4.71 |
| 気を付ける | 7 | 4.35 |
| 使い道 | 7 | 4.00 |
| 掛かり | 7 | 4.10 |
| 一食 | 7 | 5.08 |
| フィード | 7 | 4.11 |
| 最たる | 7 | 4.85 |
| 案内板 | 7 | 5.32 |
| 樹液 | 7 | 4.64 |
| 遠隔 | 7 | 4.52 |
| 纏まり | 7 | 4.51 |
| 学習能力 | 7 | 5.02 |
| こだわる | 7 | 4.12 |
| 推移 | 7 | 4.50 |
| 想いを馳せる | 7 | 5.39 |
| 小生意気 | 7 | 5.16 |
| 敵対者 | 7 | 4.62 |
| 少なからず | 7 | 3.97 |
| 決心 | 7 | 4.13 |
| お連れ | 7 | 4.27 |
| 風邪 | 7 | 3.90 |
| 産物 | 7 | 4.37 |
| インターバル | 7 | 5.17 |
| 話題性 | 7 | 5.25 |
| 防寒 | 7 | 4.94 |
| 非 | 7 | 3.89 |
| 事細かに | 7 | 4.77 |
| 板張り | 7 | 5.00 |
| 決めポーズ | 7 | 5.18 |
| 腰かけ | 7 | 4.29 |
| そこはかとなく | 7 | 4.80 |
| 土壌 | 7 | 4.57 |
| 厳しさ | 7 | 4.58 |
| 深呼吸 | 7 | 3.82 |
| 嵩張る | 7 | 4.97 |
| 芽吹き | 7 | 5.20 |
| 独り | 7 | 4.40 |
| 政務 | 7 | 4.29 |
| 生活環境 | 7 | 4.95 |
| 傘下 | 7 | 4.38 |
| １００円 | 7 | 5.32 |
| 散り | 7 | 4.34 |
| アタック | 7 | 4.13 |
| 敬愛 | 7 | 4.28 |
| リアル | 7 | 3.72 |
| 行列 | 7 | 4.27 |
| 活性 | 7 | 4.63 |
| 拵える | 7 | 4.86 |
| 花園 | 7 | 4.31 |
| 身振り手振り | 7 | 4.61 |
| 優遇 | 7 | 4.30 |
| 目で追う | 7 | 4.71 |
| 水場 | 7 | 4.36 |
| シールド | 7 | 3.75 |
| お知らせ | 7 | 4.09 |
| ずば抜ける | 7 | 4.75 |
| 検挙 | 7 | 5.36 |
| 段取り | 7 | 4.33 |
| 目に浮かぶ | 7 | 4.66 |
| 禁制品 | 7 | 5.53 |
| 殺害 | 7 | 3.98 |
| 用意周到 | 7 | 4.85 |
| 紡ぎ | 7 | 4.56 |
| イタズラ | 7 | 4.49 |
| 焼き尽くす | 7 | 4.57 |
| 相手をする | 7 | 4.20 |
| 先決 | 7 | 4.55 |
| コスト | 7 | 4.10 |
| して遣る | 7 | 3.56 |
| 不調 | 7 | 4.42 |
| 構造物 | 7 | 4.73 |
| いつだって | 7 | 3.91 |
| 小柄 | 7 | 3.65 |
| 肉体的 | 7 | 4.18 |
| 勢揃い | 7 | 4.72 |
| 新入生 | 7 | 4.27 |
| 何てこった | 7 | 4.62 |
| ぼやき | 7 | 4.56 |
| 家賃 | 7 | 4.68 |
| 言葉をかける | 7 | 4.63 |
| 取り決め | 7 | 4.37 |
Showing 20301 - 20400 of 33,167 words