The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手をする | 7 | 4.20 |
| 掛け声 | 7 | 4.15 |
| 救護所 | 7 | 5.32 |
| 活性 | 7 | 4.63 |
| 国庫 | 7 | 4.54 |
| 入荷 | 7 | 4.83 |
| 開発中 | 7 | 5.09 |
| 討っ手 | 7 | 4.52 |
| それにも拘わらず | 7 | 5.17 |
| 見せかける | 7 | 4.66 |
| こびり付く | 7 | 4.89 |
| 義務 | 7 | 3.73 |
| 興味本位 | 7 | 4.58 |
| 打ちのめす | 7 | 4.42 |
| 話題性 | 7 | 5.25 |
| 破顔 | 7 | 4.45 |
| 闘い | 7 | 4.16 |
| こだわる | 7 | 4.12 |
| 邪魔にならない | 7 | 4.27 |
| 吹雪 | 7 | 4.24 |
| 言いようのない | 7 | 4.53 |
| 等分 | 7 | 4.78 |
| ハーブティー | 7 | 4.65 |
| 大はしゃぎ | 7 | 5.01 |
| 散乱 | 7 | 4.36 |
| 調合 | 7 | 3.84 |
| 応対 | 7 | 4.34 |
| 天国 | 7 | 4.19 |
| 無念 | 7 | 4.21 |
| 切り取る | 7 | 4.22 |
| 台車 | 7 | 4.51 |
| 凱旋 | 7 | 4.41 |
| 深い霧 | 7 | 5.47 |
| ロリ | 7 | 4.37 |
| 張り紙 | 7 | 4.83 |
| 全快 | 7 | 4.41 |
| 心配性 | 7 | 4.51 |
| 笑む | 7 | 4.57 |
| 構造物 | 7 | 4.73 |
| 輝かしい | 7 | 4.45 |
| 真っ青 | 7 | 3.96 |
| 売店 | 7 | 4.72 |
| とした事が | 7 | 4.51 |
| ドーン | 7 | 4.57 |
| シールド | 7 | 3.75 |
| 生々しい | 7 | 4.40 |
| 今までにない | 7 | 4.56 |
| 渦巻き | 7 | 4.72 |
| 実物 | 7 | 4.28 |
| 味噌煮込みうどん | 7 | 6.25 |
| 首を振る | 7 | 3.85 |
| 不快 | 7 | 3.73 |
| 手提げ袋 | 7 | 5.73 |
| キング | 7 | 3.91 |
| 相手取る | 7 | 4.33 |
| 多岐にわたる | 7 | 5.22 |
| 家庭的 | 7 | 5.10 |
| 拍子 | 7 | 4.27 |
| 溢れ返る | 7 | 5.70 |
| デート | 7 | 3.62 |
| ふためく | 7 | 4.59 |
| メイ | 7 | 3.86 |
| フレーム | 7 | 4.23 |
| 知恵袋 | 7 | 5.33 |
| 剣戟 | 7 | 4.31 |
| 隠し玉 | 7 | 4.93 |
| 旧友 | 7 | 4.81 |
| 我が儘 | 7 | 4.33 |
| 造り出す | 7 | 4.90 |
| 建築物 | 7 | 4.52 |
| 敵対者 | 7 | 4.62 |
| 北端 | 7 | 5.03 |
| 一方通行 | 7 | 4.74 |
| 紫色 | 7 | 3.86 |
| 独り言 | 7 | 3.87 |
| 開幕 | 7 | 4.64 |
| 保全 | 7 | 4.74 |
| 産物 | 7 | 4.37 |
| 何てこった | 7 | 4.62 |
| 秘書 | 7 | 4.11 |
| 言い合い | 7 | 4.35 |
| 路線 | 7 | 4.54 |
| 矛盾 | 7 | 3.95 |
| 対抗策 | 7 | 4.73 |
| 空き部屋 | 7 | 4.81 |
| 想起 | 7 | 4.51 |
| 決心 | 7 | 4.13 |
| 一呼吸 | 7 | 4.59 |
| オートミール | 7 | 5.34 |
| 無性に | 7 | 4.36 |
| 制止 | 7 | 3.93 |
| 間者 | 7 | 4.26 |
| 一筋縄 | 7 | 4.92 |
| 目をやる | 7 | 4.33 |
| 真っ最中 | 7 | 4.39 |
| 二十九 | 7 | 5.10 |
| 逝去 | 7 | 5.45 |
| 主戦 | 7 | 4.76 |
| 問題点 | 7 | 4.29 |
| 閉所 | 7 | 5.49 |
Showing 20501 - 20600 of 33,167 words