The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミカン | 1 | 4.36 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 特記事項 | 1 | 5.07 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| レイス | 1 | 3.96 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 足が早い | 1 | 5.80 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| みっしり | 1 | 5.42 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| システム化 | 1 | 5.86 |
| 気持ち程度 | 1 | 5.85 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| ペルシャ | 1 | 4.99 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 取り留めの無い | 1 | 5.99 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| サーフボード | 1 | 5.63 |
| ドラマＣＤ | 1 | 5.94 |
| 真水 | 1 | 5.10 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| 振込 | 1 | 5.77 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 眼科検診 | 1 | 7.29 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 尾羽 | 1 | 5.01 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| ウエルカムドリンク | 1 | 6.78 |
| ジェットバス | 1 | 6.25 |
| 譬え | 1 | 6.17 |
| 省スペース | 1 | 6.40 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 諸注意 | 1 | 5.66 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| リース | 1 | 3.68 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 組み上がる | 1 | 6.14 |
| 掃除屋 | 1 | 5.29 |
| 風当りが強い | 1 | 7.29 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
Showing 2001 - 2100 of 33,167 words