The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安否 | 7 | 4.47 |
| 起き出す | 7 | 4.70 |
| ぼやき | 7 | 4.56 |
| 子爵 | 7 | 3.28 |
| 間にある | 7 | 4.45 |
| 有利になる | 7 | 4.66 |
| 突飛 | 7 | 4.66 |
| やばい | 7 | 3.54 |
| 泣きつく | 7 | 4.48 |
| 安置 | 7 | 4.68 |
| 潜行 | 7 | 4.79 |
| 汲み取る | 7 | 4.74 |
| 得体 | 7 | 4.51 |
| 味噌汁 | 7 | 4.30 |
| 漏洩 | 7 | 4.97 |
| 凝った | 7 | 4.55 |
| 脱げる | 7 | 4.73 |
| 成功率 | 7 | 4.36 |
| 冥府 | 7 | 4.08 |
| 抜かり | 7 | 4.67 |
| 剣戟 | 7 | 4.31 |
| 教本 | 7 | 4.59 |
| シールド | 7 | 3.75 |
| 透ける | 7 | 4.13 |
| 最高傑作 | 7 | 4.88 |
| 巡り巡って | 7 | 5.07 |
| 連日 | 7 | 4.25 |
| 先陣 | 7 | 4.38 |
| 閉所 | 7 | 5.49 |
| 空き部屋 | 7 | 4.81 |
| セ | 7 | 3.35 |
| 重なり | 7 | 4.43 |
| 賢明 | 7 | 4.35 |
| 想起 | 7 | 4.51 |
| 答え合わせ | 7 | 4.87 |
| 脳裏を過ぎる | 7 | 5.04 |
| どちらでも | 7 | 4.39 |
| 散乱 | 7 | 4.36 |
| 宇宙空間 | 7 | 4.58 |
| 悔しさ | 7 | 4.19 |
| インターバル | 7 | 5.17 |
| 筒二 | 7 | 4.47 |
| 何てこった | 7 | 4.62 |
| 這い出す | 7 | 4.66 |
| ヵ所 | 7 | 5.37 |
| 則る | 7 | 4.46 |
| きらきら | 7 | 4.11 |
| 危うい | 7 | 3.97 |
| 商売人 | 7 | 4.54 |
| 北端 | 7 | 5.03 |
| 渦巻き | 7 | 4.72 |
| ハート | 7 | 3.84 |
| 揉め | 7 | 4.21 |
| 待ち時間 | 7 | 4.88 |
| しっくり | 7 | 4.44 |
| 処刑 | 7 | 3.74 |
| 言いようのない | 7 | 4.53 |
| 緊迫 | 7 | 4.42 |
| 羽衣 | 7 | 4.91 |
| 誘発 | 7 | 4.73 |
| 造り出す | 7 | 4.90 |
| 正当化 | 7 | 4.75 |
| 踏みしめる | 7 | 4.25 |
| 断末魔 | 7 | 4.22 |
| 陰気 | 7 | 4.66 |
| 掛かり | 7 | 4.10 |
| 折り畳む | 7 | 4.91 |
| 矛盾 | 7 | 3.95 |
| 見当がつかない | 7 | 4.95 |
| 鳴り渡る | 7 | 5.81 |
| ごゆっくり | 7 | 4.61 |
| 新素材 | 7 | 5.19 |
| 脈絡 | 7 | 4.74 |
| 開発中 | 7 | 5.09 |
| 笑む | 7 | 4.57 |
| 晴れ渡る | 7 | 4.74 |
| ギャル | 7 | 4.86 |
| 降伏 | 7 | 3.82 |
| 現像 | 7 | 5.57 |
| 心配性 | 7 | 4.51 |
| とか何とか | 7 | 4.08 |
| 顔を見せる | 7 | 4.46 |
| 吹雪 | 7 | 4.24 |
| 真実味 | 7 | 5.03 |
| 痛 | 7 | 3.74 |
| 損なう | 7 | 4.20 |
| とした事が | 7 | 4.51 |
| 引き返す | 7 | 4.17 |
| 厚さ | 7 | 4.43 |
| おどろおどろしい | 7 | 4.89 |
| コスト | 7 | 4.10 |
| 色んな | 7 | 3.36 |
| 帰結 | 7 | 4.76 |
| 広々とした | 7 | 4.57 |
| 聞き届ける | 7 | 4.58 |
| 亜 | 7 | 3.73 |
| 伸べる | 7 | 4.82 |
| コフィン | 7 | 4.67 |
| 闘い | 7 | 4.16 |
| 昼過ぎ | 7 | 4.15 |
Showing 21101 - 21200 of 33,167 words