The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き続き | 9 | 4.02 |
| 優しい声 | 9 | 4.51 |
| 魔法薬 | 9 | 4.24 |
| 特注品 | 9 | 4.98 |
| 冷房 | 9 | 5.01 |
| 茶化す | 9 | 4.28 |
| しれっと | 9 | 4.34 |
| 全貌 | 9 | 4.67 |
| 薦め | 9 | 4.85 |
| 素っ | 9 | 3.58 |
| 最下位 | 9 | 4.60 |
| 牛耳る | 9 | 4.72 |
| 宗教 | 9 | 3.83 |
| ウィンナー | 9 | 5.37 |
| おやおや | 9 | 4.35 |
| 濃密 | 9 | 4.30 |
| 兵装 | 9 | 4.23 |
| 優先度 | 9 | 4.82 |
| 難 | 9 | 4.21 |
| 目標物 | 9 | 5.54 |
| 曲がる | 9 | 3.96 |
| よろめく | 9 | 4.26 |
| 入場 | 9 | 4.23 |
| 病的 | 9 | 4.73 |
| 灯し | 9 | 4.60 |
| 時間差 | 9 | 4.49 |
| お達し | 9 | 4.93 |
| 預言書 | 9 | 5.56 |
| 物ともせず | 9 | 4.46 |
| 話は別 | 9 | 4.02 |
| ローテーション | 9 | 4.73 |
| 苑 | 9 | 5.05 |
| クラフト | 9 | 4.33 |
| 入念 | 9 | 4.40 |
| もしもの時 | 9 | 4.61 |
| 慰める | 9 | 4.03 |
| 出逢い | 9 | 5.08 |
| 無理もない | 9 | 4.11 |
| ばきっと | 9 | 4.55 |
| 一員 | 9 | 3.93 |
| 最終日 | 9 | 4.45 |
| 水深 | 9 | 4.64 |
| 連れていく | 9 | 4.26 |
| ２８日 | 9 | 5.10 |
| 生身 | 9 | 4.10 |
| 相槌 | 9 | 4.20 |
| 夕暮れ時 | 9 | 4.77 |
| 長い事 | 9 | 5.04 |
| 手口 | 9 | 4.57 |
| 知り合う | 9 | 4.06 |
| 潜水 | 10 | 4.35 |
| 大部屋 | 10 | 4.39 |
| 恋しい | 10 | 4.23 |
| 端から端まで | 10 | 4.92 |
| 咲き乱れる | 10 | 4.72 |
| 失言 | 10 | 4.45 |
| 握りしめる | 10 | 3.65 |
| 食感 | 10 | 4.06 |
| 昨日の今日 | 10 | 4.63 |
| 千円 | 10 | 4.83 |
| 飽き | 10 | 4.01 |
| 溝 | 10 | 4.15 |
| 最大規模 | 10 | 4.99 |
| 在り | 10 | 4.32 |
| 矛先 | 10 | 4.15 |
| 売り上げ | 10 | 4.24 |
| レギンス | 10 | 5.38 |
| 変形 | 10 | 3.93 |
| ココア | 10 | 4.52 |
| 優位 | 10 | 4.06 |
| お姫様 | 10 | 3.64 |
| ドヤ顔 | 10 | 4.12 |
| 長剣 | 10 | 3.67 |
| アマゾン | 10 | 5.07 |
| マイホーム | 10 | 5.04 |
| 六つ | 10 | 4.37 |
| ツアー | 10 | 4.67 |
| 七時 | 10 | 4.87 |
| 上陸 | 10 | 4.19 |
| 許容量 | 10 | 4.79 |
| ご時世 | 10 | 5.00 |
| 見直す | 10 | 4.15 |
| 言いようがない | 10 | 4.27 |
| 好意 | 10 | 3.72 |
| 白蛇 | 10 | 4.72 |
| 首相 | 10 | 4.72 |
| 恋愛 | 10 | 3.65 |
| コピー | 10 | 4.23 |
| 山ほど | 10 | 4.16 |
| 突き付ける | 10 | 4.15 |
| 存在理由 | 10 | 5.14 |
| 財布 | 10 | 3.94 |
| 引っ提げる | 10 | 5.45 |
| 来たるべき | 10 | 5.17 |
| 無垢 | 10 | 4.38 |
| 二度三度 | 10 | 4.94 |
| 洗剤 | 10 | 4.97 |
| 岩肌 | 10 | 4.50 |
| 同格 | 10 | 4.36 |
| 面構え | 10 | 4.83 |
Showing 22601 - 22700 of 33,167 words