The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御神体 | 10 | 5.34 |
| 言い合う | 10 | 4.33 |
| 魅せる | 10 | 4.48 |
| どんどん | 10 | 3.33 |
| ショック | 10 | 3.60 |
| 咄 | 10 | 4.15 |
| 召し上がる | 10 | 4.33 |
| 七時 | 10 | 4.87 |
| 激動 | 10 | 4.95 |
| 調査中 | 10 | 4.91 |
| 彼女自身 | 10 | 4.08 |
| 苦悩 | 10 | 4.20 |
| 彼自身 | 10 | 4.08 |
| 込み上げる | 10 | 4.27 |
| 食べ方 | 10 | 4.49 |
| 見通す | 10 | 4.46 |
| やり過ぎ | 10 | 4.38 |
| を基にして | 10 | 5.51 |
| ボタン | 10 | 3.99 |
| 肉じゃが | 10 | 4.97 |
| 剥き出し | 10 | 4.06 |
| 宇宙科学 | 10 | 6.46 |
| 慈悲 | 10 | 4.01 |
| ○○ | 10 | 4.25 |
| 堅苦しい | 10 | 4.25 |
| 火燵 | 10 | 4.74 |
| 片鱗 | 10 | 4.52 |
| ご令嬢 | 10 | 4.10 |
| 幾重 | 10 | 5.02 |
| 全てにおいて | 10 | 4.71 |
| チーズケーキ | 10 | 4.98 |
| 咲き乱れる | 10 | 4.72 |
| 出迎える | 10 | 4.00 |
| 名剣 | 10 | 4.99 |
| ピンク | 10 | 3.89 |
| さえすれば | 10 | 4.16 |
| 刻み | 10 | 4.35 |
| 問わず | 10 | 4.02 |
| 親しい | 10 | 3.82 |
| 修正 | 10 | 3.31 |
| 盆栽 | 10 | 5.53 |
| 足る | 10 | 3.81 |
| イレギュラー | 10 | 4.31 |
| 恋しい | 10 | 4.23 |
| 一笑 | 10 | 4.88 |
| 芝生 | 10 | 4.46 |
| マイブーム | 10 | 5.51 |
| 思い当たる | 10 | 3.99 |
| 押し込める | 10 | 4.33 |
| ツアー | 10 | 4.67 |
| 話し出す | 10 | 4.27 |
| 花々 | 10 | 4.57 |
| 光を放つ | 10 | 4.32 |
| たどり着く | 10 | 3.62 |
| 信憑性 | 10 | 4.36 |
| 検出 | 10 | 4.98 |
| 分かり易い | 10 | 4.58 |
| ピース | 10 | 4.42 |
| 手裏剣 | 10 | 4.63 |
| 詰め寄る | 10 | 3.85 |
| 裏手 | 10 | 4.25 |
| 人懐っこい | 10 | 4.53 |
| 好き放題 | 10 | 4.49 |
| 在り方 | 10 | 4.11 |
| 白蛇 | 10 | 4.72 |
| 低 | 10 | 3.89 |
| ってね | 10 | 4.21 |
| 石柱 | 10 | 4.41 |
| 溝 | 10 | 4.15 |
| 罪深い | 10 | 4.64 |
| 長剣 | 10 | 3.67 |
| 千円 | 10 | 4.83 |
| 日課 | 10 | 4.28 |
| 指定単 | 10 | 4.13 |
| ただ事 | 10 | 4.80 |
| ドリップ | 10 | 5.71 |
| 永遠 | 10 | 3.70 |
| ぶっ | 10 | 3.55 |
| 客観的 | 10 | 4.18 |
| 湧き出る | 10 | 4.35 |
| 突破口 | 10 | 4.75 |
| 呪う | 10 | 3.82 |
| 祓う | 10 | 4.81 |
| 不発 | 10 | 4.71 |
| 面子 | 10 | 3.78 |
| 別れ際 | 10 | 4.66 |
| すらり | 10 | 4.20 |
| 同盟 | 10 | 3.51 |
| してもいい | 10 | 3.90 |
| 音速 | 10 | 4.50 |
| 指南役 | 10 | 4.82 |
| 連れ回す | 10 | 4.85 |
| 枠組み | 10 | 4.72 |
| 冷徹 | 10 | 4.22 |
| びっしり | 10 | 4.44 |
| キャラクター | 10 | 3.96 |
| 意地悪 | 10 | 3.91 |
| 難題 | 10 | 4.59 |
| 薬学 | 10 | 4.75 |
| 解毒 | 10 | 4.27 |
Showing 22801 - 22900 of 33,167 words