The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44568 min
Estimated reading time per work
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐衝撃 | 1 | 5.70 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 降板 | 1 | 6.17 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 建国記念日 | 1 | 5.98 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 大中小 | 1 | 5.67 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| アニメ映画 | 1 | 5.81 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| からいえば | 1 | 5.29 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 法務省 | 1 | 5.70 |
| 電子マネー | 1 | 5.78 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 新体験 | 1 | 7.11 |
| 部屋干し | 1 | 6.45 |
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| かわゆす | 1 | 6.14 |
| 女部屋 | 1 | 6.14 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| かば焼き | 1 | 5.73 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| トレンチコート | 1 | 5.95 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 発起人 | 1 | 5.53 |
| 教育ママ | 1 | 5.95 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 初級者 | 1 | 5.74 |
| 得々 | 1 | 5.68 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| どうたら | 1 | 6.32 |
| 木皿 | 1 | 4.51 |
| ドタン | 1 | 6.11 |
| サワー | 1 | 6.34 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| レモン汁 | 1 | 5.65 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 集会所 | 1 | 4.95 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 到着予定時刻 | 1 | 6.21 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 制空 | 1 | 5.64 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 東欧 | 1 | 5.81 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 猛火 | 1 | 5.20 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 全席 | 1 | 6.27 |
| 三角柱 | 1 | 6.40 |
| 喧々 | 1 | 6.06 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
Showing 24701 - 24800 of 33,167 words