The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧々囂囂 | 1 | 7.59 |
| 剛力 | 1 | 4.45 |
| 建設地 | 1 | 6.05 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 豊漁 | 1 | 5.36 |
| 最安値 | 1 | 6.04 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 取りざた | 1 | 6.06 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 何気無い | 1 | 6.04 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| メールボックス | 1 | 6.02 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ルームサービス | 1 | 5.57 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| パージ | 1 | 5.11 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 処理場 | 1 | 6.05 |
| 落し前 | 1 | 6.19 |
| 時間表 | 1 | 6.45 |
| 走破性 | 1 | 6.02 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| 軍大将 | 1 | 5.75 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| ノーブラ | 1 | 5.83 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 角のある | 1 | 5.86 |
| ロッジ | 1 | 5.14 |
| 外開き | 1 | 5.92 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 春祭り | 1 | 5.52 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 粗茶 | 1 | 5.55 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 痴れ者 | 1 | 5.15 |
| 集団心理 | 1 | 5.86 |
| 忌み子 | 1 | 4.94 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| エレメント | 1 | 4.66 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
Showing 24901 - 25000 of 33,167 words